1 00:00:01,210 --> 00:00:03,712 (陽気なオーケストラ音楽) 2 00:00:03,712 --> 00:00:05,040 (陽気なオーケストラ音楽) 3 00:00:22,070 --> 00:00:22,272 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 4 00:00:22,272 --> 00:00:24,090 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 5 00:00:24,110 --> 00:00:25,984 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 6 00:00:25,984 --> 00:00:27,210 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 7 00:00:27,230 --> 00:00:29,130 彼女は来るよ 山の周りを回って 8 00:00:29,150 --> 00:00:29,696 彼女は来るよ 山の周りを回って 9 00:00:29,696 --> 00:00:31,080 彼女は来るよ 山の周りを回って 10 00:00:31,090 --> 00:00:33,408 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 11 00:00:33,408 --> 00:00:34,190 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 12 00:00:34,210 --> 00:00:37,120 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 13 00:00:37,120 --> 00:00:38,060 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 14 00:00:38,080 --> 00:00:40,832 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 15 00:00:40,832 --> 00:00:41,190 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 16 00:00:41,210 --> 00:00:43,160 彼女は来るよ 山の周りを回って 17 00:00:43,180 --> 00:00:44,544 彼女は来るよ 山の周りを回って 18 00:00:44,544 --> 00:00:45,070 彼女は来るよ 山の周りを回って 19 00:00:45,090 --> 00:00:48,170 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 20 00:00:48,190 --> 00:00:48,256 彼女は6時までに運転するでしょう 彼女が来るときは白い馬 21 00:00:48,256 --> 00:00:51,968 彼女は6時までに運転するでしょう 彼女が来るときは白い馬 22 00:00:51,968 --> 00:00:52,040 彼女は6時までに運転するでしょう 彼女が来るときは白い馬 23 00:00:52,060 --> 00:00:55,150 彼女は6時までに運転するでしょう 彼女が来るときは白い馬 24 00:00:55,160 --> 00:00:55,680 彼女が運転してくれるよ 6頭の白い馬 25 00:00:55,680 --> 00:00:57,090 彼女が運転してくれるよ 6頭の白い馬 26 00:00:57,110 --> 00:00:59,040 彼女が運転してくれるよ 6頭の白い馬 27 00:00:59,050 --> 00:00:59,392 彼女は6時までに運転するでしょう 彼女が来るときは白い馬 28 00:00:59,392 --> 00:01:03,080 彼女は6時までに運転するでしょう 彼女が来るときは白い馬 29 00:01:03,090 --> 00:01:03,104 さて、古いものを殺してみましょう 彼女が来るときの赤い雄鶏 30 00:01:03,104 --> 00:01:05,200 さて、古いものを殺してみましょう 彼女が来るときの赤い雄鶏 31 00:01:05,210 --> 00:01:06,816 さて、古いものを殺してみましょう 彼女が来るときの赤い雄鶏 32 00:01:06,816 --> 00:01:09,110 さて、古いものを殺してみましょう 彼女が来るときの赤い雄鶏 33 00:01:09,130 --> 00:01:10,210 まあ、殺しますよ 古い赤い雄鶏 34 00:01:10,220 --> 00:01:10,528 まあ、殺しますよ 古い赤い雄鶏 35 00:01:10,528 --> 00:01:12,140 まあ、殺しますよ 古い赤い雄鶏 36 00:01:12,150 --> 00:01:14,240 はい、古いものを殺します 彼女が来るときの赤い雄鶏 37 00:01:14,240 --> 00:01:15,110 はい、古いものを殺します 彼女が来るときの赤い雄鶏 38 00:01:15,130 --> 00:01:17,050 (笑) 39 00:01:17,060 --> 00:01:17,952 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 40 00:01:17,952 --> 00:01:18,160 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 41 00:01:18,180 --> 00:01:21,664 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 42 00:01:21,664 --> 00:01:22,030 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 43 00:01:22,050 --> 00:01:23,200 彼女は来るよ 山の周りを回って 44 00:01:23,220 --> 00:01:25,130 彼女は来るよ 山の周りを回って 45 00:01:25,150 --> 00:01:25,376 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 46 00:01:25,376 --> 00:01:29,030 彼女はやって来るでしょう 彼女が来るときの山 47 00:01:29,040 --> 00:01:29,089 さて、みんなで出かけましょう 彼女が来たら会うために 48 00:01:29,089 --> 00:01:32,140 さて、みんなで出かけましょう 彼女が来たら会うために 49 00:01:32,160 --> 00:01:32,801 さて、みんなで出かけましょう 彼女が来たら会うために 50 00:01:32,801 --> 00:01:35,200 さて、みんなで出かけましょう 彼女が来たら会うために 51 00:01:35,210 --> 00:01:36,513 まあ、みんなでやりますよ 彼女に会いに出かける 52 00:01:36,513 --> 00:01:38,000 まあ、みんなでやりますよ 彼女に会いに出かける 53 00:01:38,010 --> 00:01:40,010 まあ、みんなでやりますよ 彼女に会いに出かける 54 00:01:40,030 --> 00:01:40,225 さて、みんなで出かけましょう 彼女が来たら会うために 55 00:01:40,225 --> 00:01:43,937 さて、みんなで出かけましょう 彼女が来たら会うために 56 00:01:43,937 --> 00:01:44,110 さて、みんなで出かけましょう 彼女が来たら会うために 57 00:01:44,130 --> 00:01:46,110 - こんにちは、ベン、何が新しいのですか？ 58 00:01:46,130 --> 00:01:47,170 - 調子はどうですか、ベン？ 59 00:01:47,180 --> 00:01:47,649 - [男性] 調子はどうですか、ベン？ 60 00:01:47,649 --> 00:01:49,180 - [男性] 調子はどうですか、ベン？ 61 00:01:49,190 --> 00:01:51,120 - 調子はどうですか、ベン？ 62 00:01:53,060 --> 00:01:55,073 私は3ポンドのオウムを知っています より大きな語彙を使って。 63 00:01:55,073 --> 00:01:56,200 私は3ポンドのオウムを知っています より大きな語彙を使って。 64 00:01:56,220 --> 00:01:58,785 - [男性] 欲しくないです 問題ないよ、ベン。 65 00:01:58,785 --> 00:01:59,170 - [男性] 欲しくないです 問題ないよ、ベン。 66 00:01:59,190 --> 00:02:01,100 - 何が起こるの それは大きな宇宙船ですか 67 00:02:01,110 --> 00:02:02,497 このドアの外に着陸するつもりです 68 00:02:02,497 --> 00:02:03,130 このドアの外に着陸するつもりです 69 00:02:03,150 --> 00:02:05,190 そして緑の服を着た小さな男 アンテナが出てきます 70 00:02:05,200 --> 00:02:06,209 そしてここに駆け込んで来てください。 71 00:02:06,209 --> 00:02:07,190 そしてここに駆け込んで来てください。 72 00:02:07,200 --> 00:02:09,921 でも彼は来ないでしょう ここで飲み物を飲みます。 73 00:02:09,921 --> 00:02:10,000 でも彼は来ないでしょう ここで飲み物を飲みます。 74 00:02:10,020 --> 00:02:13,210 いいえ、いいえ、彼は入ってくるでしょう ここで判断する価値がありますか？ 75 00:02:13,220 --> 00:02:13,633 それとも彼はただ単に 私たちを崩壊させてください 76 00:02:13,633 --> 00:02:15,180 それとも彼はただ単に 私たちを崩壊させてください 77 00:02:15,200 --> 00:02:17,345 そしてどこか別の場所に移動しますか？ 78 00:02:17,345 --> 00:02:18,050 そしてどこか別の場所に移動しますか？ 79 00:02:18,060 --> 00:02:20,090 彼はあなたたちを見つけるでしょう。 80 00:02:20,100 --> 00:02:21,057 さて、良い言葉は何でしょうか あなたは彼のために持っています、うーん？ 81 00:02:21,057 --> 00:02:23,170 さて、良い言葉は何でしょうか あなたは彼のために持っています、うーん？ 82 00:02:23,180 --> 00:02:24,769 なんて深くて、感動的なのでしょう、 説得力があり、知的で、 83 00:02:24,769 --> 00:02:27,120 なんて深くて、感動的なのでしょう、 説得力があり、知的で、 84 00:02:27,140 --> 00:02:28,481 通信の節約 彼のために買ったの？ 85 00:02:28,481 --> 00:02:31,040 通信の節約 彼のために買ったの？ 86 00:02:31,060 --> 00:02:32,193 こんにちは、少年、調子はどうですか？ 87 00:02:32,193 --> 00:02:33,110 こんにちは、少年、調子はどうですか？ 88 00:02:35,110 --> 00:02:35,905 それからパウ、さようなら世界。 89 00:02:35,905 --> 00:02:37,120 それからパウ、さようなら世界。 90 00:02:39,190 --> 00:02:39,617 - ここから出ましょう。 91 00:02:39,617 --> 00:02:41,050 - ここから出ましょう。 92 00:02:41,070 --> 00:02:42,140 外でお会いしましょう。 93 00:02:45,000 --> 00:02:47,041 (テーブルが大きな音を立てて落ちる) 94 00:02:47,041 --> 00:02:47,070 (テーブルが大きな音を立てて落ちる) 95 00:02:47,090 --> 00:02:49,180 （おしゃべり） 96 00:03:07,070 --> 00:03:08,060 - さようなら、みんな。 97 00:03:09,160 --> 00:03:09,314 - さて、友達、それは そんな争いごとはもう十分だ。 98 00:03:09,314 --> 00:03:11,160 - さて、友達、それは そんな争いごとはもう十分だ。 99 00:03:11,180 --> 00:03:13,026 それは愛の時間です、 新婚さんの皆さん 100 00:03:13,026 --> 00:03:14,070 それは愛の時間です、 新婚さんの皆さん 101 00:03:14,080 --> 00:03:16,140 手をつないで踊りましょう。 102 00:03:20,050 --> 00:03:20,450 あなたの浮気心 あなたを泣かせるでしょう 103 00:03:20,450 --> 00:03:24,090 あなたの浮気心 あなたを泣かせるでしょう 104 00:03:28,050 --> 00:03:31,586 あなたは泣いてしまうだろうし、 泣いて寝ようとする 105 00:03:31,586 --> 00:03:32,080 あなたは泣いてしまうだろうし、 泣いて寝ようとする 106 00:03:36,030 --> 00:03:39,010 でも眠りは来ない 一晩中 107 00:03:39,010 --> 00:03:40,070 でも眠りは来ない 一晩中 108 00:03:43,180 --> 00:03:46,434 あなたの浮気心 あなたに伝えます 109 00:03:46,434 --> 00:03:47,210 あなたの浮気心 あなたに伝えます 110 00:03:51,100 --> 00:03:53,858 涙が出るとき 雨が降るように降る 111 00:03:53,858 --> 00:03:55,130 涙が出るとき 雨が降るように降る 112 00:03:59,050 --> 00:04:01,282 あなたは振り回すでしょう そして私の名前を呼んでください 113 00:04:01,282 --> 00:04:03,070 あなたは振り回すでしょう そして私の名前を呼んでください 114 00:04:06,180 --> 00:04:08,706 あなたは歩くでしょう 私のやり方で床を床にする 115 00:04:08,706 --> 00:04:10,220 あなたは歩くでしょう 私のやり方で床を床にする 116 00:04:14,110 --> 00:04:16,130 あなたの浮気心 117 00:04:16,130 --> 00:04:17,150 あなたの浮気心 118 00:04:20,110 --> 00:04:21,140 - もう10分遅れてしまいました。 119 00:04:21,160 --> 00:04:22,230 なぜ落とさないのですか 私たちは劇場で休みます 120 00:04:23,000 --> 00:04:23,554 そして、見ることができます 彼自身のために？ 121 00:04:23,554 --> 00:04:26,060 そして、見ることができます 彼自身のために？ 122 00:04:32,000 --> 00:04:34,170 - デビッド、私もします 私を助けさせてください 123 00:04:34,180 --> 00:04:34,691 スポットライトの 1 つをオンにします。 124 00:04:34,691 --> 00:04:36,230 スポットライトの 1 つをオンにします。 125 00:04:37,010 --> 00:04:38,403 舞台裏では、 かなりエキサイティングな場所ですが、 126 00:04:38,403 --> 00:04:39,060 舞台裏では、 かなりエキサイティングな場所ですが、 127 00:04:39,070 --> 00:04:42,090 特に初日の夜。 128 00:04:42,110 --> 00:04:42,115 わかるでしょう。 129 00:04:42,115 --> 00:04:43,080 わかるでしょう。 130 00:04:47,070 --> 00:04:48,150 - [男性] ベンはここにいますか？ 131 00:04:48,170 --> 00:04:49,120 - ベン誰？ 132 00:04:51,090 --> 00:04:52,160 - わかった。 133 00:04:52,180 --> 00:04:53,251 - [男] 誰か そこ、マーガレット？ 134 00:04:53,251 --> 00:04:54,080 - [男] 誰か そこ、マーガレット？ 135 00:04:54,090 --> 00:04:55,110 - いいえ、お父さん。 136 00:05:04,130 --> 00:05:04,387 (陽気なジャズ音楽) 137 00:05:04,387 --> 00:05:07,130 (陽気なジャズ音楽) 138 00:05:13,000 --> 00:05:13,230 - [男] ベン? 139 00:05:15,110 --> 00:05:15,523 - ねえ、ねえ、見たことがありますか？ オアシス、リン、昔の友達？ 140 00:05:15,523 --> 00:05:19,235 - ねえ、ねえ、見たことがありますか？ オアシス、リン、昔の友達？ 141 00:05:19,235 --> 00:05:20,070 - ねえ、ねえ、見たことがありますか？ オアシス、リン、昔の友達？ 142 00:05:20,090 --> 00:05:21,190 そうですね、あなたです。 143 00:05:21,200 --> 00:05:22,947 ヤシの木、ラクダ、水 井戸、シーン全体 144 00:05:22,947 --> 00:05:25,160 ヤシの木、ラクダ、水 井戸、シーン全体 145 00:05:25,170 --> 00:05:26,659 まさに死んだ状態で この砂漠の中心。 146 00:05:26,659 --> 00:05:28,050 まさに死んだ状態で この砂漠の中心。 147 00:05:28,070 --> 00:05:29,110 喉が渇きますか？ 148 00:05:29,120 --> 00:05:30,140 来て。 149 00:05:30,160 --> 00:05:30,371 - その後ベン、その後。 150 00:05:30,371 --> 00:05:32,150 - その後ベン、その後。 151 00:05:33,130 --> 00:05:34,083 - うーん。 152 00:05:34,083 --> 00:05:34,090 - うーん。 153 00:05:35,110 --> 00:05:37,030 - 彼女にはあなたが必要だよ、ベン。 154 00:05:37,050 --> 00:05:37,795 - ああ、でも彼女は必要ですか? 155 00:05:37,795 --> 00:05:39,040 - ああ、でも彼女は必要ですか？ 156 00:05:40,140 --> 00:05:41,507 - 彼女はあなたの赤ちゃんを産んでいます、ベン。 157 00:05:41,507 --> 00:05:42,140 - 彼女はあなたの赤ちゃんを産んでいます、ベン。 158 00:05:42,160 --> 00:05:45,100 （大声でパンチする） 159 00:05:46,170 --> 00:05:48,150 - あなたは水をボトルに入れます。 160 00:05:50,030 --> 00:05:52,140 色と同じように そしてレンジャーは今？ 161 00:05:52,150 --> 00:05:52,643 試してみたいのは 殺すか殺されるか、ね？ 162 00:05:52,643 --> 00:05:56,150 試してみたいのは 殺すか殺されるか、ね？ 163 00:06:18,000 --> 00:06:18,628 - あなたを好きな人はいませんか？ 164 00:06:18,628 --> 00:06:20,060 - あなたを好きな人はいませんか？ 165 00:06:22,000 --> 00:06:22,340 - それはただ私の夜ではないのです。 166 00:06:22,340 --> 00:06:24,000 - それはただ私の夜ではないのです。 167 00:06:24,020 --> 00:06:25,230 （笑い） 168 00:06:26,000 --> 00:06:26,052 - その気持ちはわかります。 169 00:06:26,052 --> 00:06:27,190 - その気持ちはわかります。 170 00:06:30,200 --> 00:06:31,150 - 飲む？ 171 00:06:34,110 --> 00:06:35,200 - いいえ、歩きましょう。 172 00:06:39,060 --> 00:06:40,900 (軽快でドラマチックなオーケストラ音楽) 173 00:06:40,900 --> 00:06:43,080 (軽快でドラマチックなオーケストラ音楽) 174 00:06:50,100 --> 00:06:52,036 （モーツァルトの「ドン・ジョバンニ」） 175 00:06:52,036 --> 00:06:53,160 （モーツァルトの「ドン・ジョバンニ」） 176 00:06:53,180 --> 00:06:55,748 （聴衆が拍手） 177 00:06:55,748 --> 00:06:56,210 （聴衆が拍手） 178 00:07:28,100 --> 00:07:29,157 - デビッド、見てください 思いつきました。 179 00:07:29,157 --> 00:07:31,040 - デビッド、見てください 思いつきました。 180 00:07:31,060 --> 00:07:32,869 さあ、あなたはしなければなりません 何かを食べる。 181 00:07:32,869 --> 00:07:33,080 さあ、あなたはしなければなりません 何かを食べる。 182 00:07:33,100 --> 00:07:35,070 お母さんと約束したよ お世話になります。 183 00:07:35,090 --> 00:07:36,581 私に行ってほしくないのね 私の言葉に戻りますね？ 184 00:07:36,581 --> 00:07:37,100 私に行ってほしくないのね 私の言葉に戻りますね？ 185 00:07:37,120 --> 00:07:39,160 - ドン・ジョンとは何ですか？ 186 00:07:39,170 --> 00:07:40,190 - ドンファン？ 187 00:07:42,150 --> 00:07:44,005 まあ、彼は男ですが、 特別な種類の男。 188 00:07:44,005 --> 00:07:45,180 まあ、彼は男ですが、 特別な種類の男。 189 00:07:49,050 --> 00:07:51,130 まあ、その男と同じように 今夜のオペラで 190 00:07:51,140 --> 00:07:51,429 モーツァルトだけが電話した 彼はドン・ジョバンニです。 191 00:07:51,429 --> 00:07:54,180 モーツァルトだけが電話した 彼はドン・ジョバンニです。 192 00:07:54,190 --> 00:07:55,141 - ジャックに会ったほうがいいよ モーガン、二つの黒い目。 193 00:07:55,141 --> 00:07:57,230 - ジャックに会ったほうがいいよ モーガン、二つの黒い目。 194 00:07:58,010 --> 00:07:58,853 メアリー・オリバー、少年、 私は彼女を殴りましたか？ 195 00:07:58,853 --> 00:08:01,000 メアリー・オリバー、少年、 私は彼女を殴りましたか？ 196 00:08:03,060 --> 00:08:05,040 - 女の子を殴ったの？ 197 00:08:05,060 --> 00:08:06,277 - 彼女は一番タフな人だよ 子供は学校に通っていたけど、私が彼女を連れて行きました。 198 00:08:06,277 --> 00:08:09,090 - 彼女は一番タフな人だよ 子供は学校に通っていたけど、私が彼女を連れて行きました。 199 00:08:12,000 --> 00:08:13,701 私の父はこんな感じだったと言われました このオペラの男。 200 00:08:13,701 --> 00:08:16,000 私の父はこんな感じだったと言われました このオペラの男。 201 00:08:17,120 --> 00:08:17,413 - デビッド、もしそうしなかったら それが何を意味するのかを知って、 202 00:08:17,413 --> 00:08:18,230 - デビッド、もしそうしなかったら それが何を意味するのかを知って、 203 00:08:19,010 --> 00:08:20,130 なぜ戦わなければならなかったのですか？ 204 00:08:20,150 --> 00:08:21,125 - それは彼らが言った方法です。 205 00:08:21,125 --> 00:08:22,140 - それは彼らが言った方法です。 206 00:08:22,160 --> 00:08:24,837 なんだこのオペラは スタイルズさんについて？ 207 00:08:24,837 --> 00:08:25,230 なんだこのオペラは スタイルズさんについて？ 208 00:08:28,010 --> 00:08:28,549 - さて、この男は、 このドン・ジョバンニ、 209 00:08:28,549 --> 00:08:30,220 - さて、この男は、 このドン・ジョバンニ、 210 00:08:32,170 --> 00:08:32,261 彼はあちこち動き回ります、わかりますか？ 211 00:08:32,261 --> 00:08:34,180 彼はあちこち動き回ります、わかりますか？ 212 00:08:36,070 --> 00:08:38,210 つまり、彼はよく旅行するのですが、 彼はたくさんの人に会います。 213 00:08:38,230 --> 00:08:39,685 - 私の父はここにいます ここで私たちと一緒に 214 00:08:39,685 --> 00:08:41,080 - 私の父はここにいます ここで私たちと一緒に 215 00:08:41,100 --> 00:08:43,230 彼が軍隊にいたときを除いて。 216 00:08:45,120 --> 00:08:47,109 - まあ、何人かは このドン・ジョバンニとの出会い 217 00:08:47,109 --> 00:08:49,000 - まあ、何人かは このドン・ジョバンニとの出会い 218 00:08:49,020 --> 00:08:50,210 デヴィッドにも父親がいるよ。 219 00:08:52,090 --> 00:08:53,210 そしてそのうちの一人が決闘をすることになる 220 00:08:53,220 --> 00:08:54,534 ドン・ジョバンニと そして殺されてしまう。 221 00:08:54,534 --> 00:08:56,090 ドン・ジョバンニと そして殺されてしまう。 222 00:08:56,110 --> 00:08:58,246 そして彼の娘 復讐したい 223 00:08:58,246 --> 00:08:59,060 そして彼の娘 復讐したい 224 00:08:59,080 --> 00:09:00,160 あなたが復讐したかったのと同じように 225 00:09:00,180 --> 00:09:01,958 ジャック・モーガンと そしてメアリー・オリバー。 226 00:09:01,958 --> 00:09:03,140 ジャック・モーガンと そしてメアリー・オリバー。 227 00:09:03,160 --> 00:09:05,130 それがその方法です オペラって、ご存知ですか？ 228 00:09:05,140 --> 00:09:05,670 あることが別のことにつながります。 229 00:09:05,670 --> 00:09:07,200 あることが別のことにつながります。 230 00:09:09,030 --> 00:09:09,382 そして最後には石が この男の銅像、 231 00:09:09,382 --> 00:09:12,120 そして最後には石が この男の銅像、 232 00:09:12,140 --> 00:09:13,094 ドン・ジョバンニが殺され、 女の子の父親、 233 00:09:13,094 --> 00:09:16,120 ドン・ジョバンニが殺され、 女の子の父親、 234 00:09:16,140 --> 00:09:16,806 台座から降りる 235 00:09:16,806 --> 00:09:18,030 台座から降りる 236 00:09:18,040 --> 00:09:20,518 そして彼はやって来ます ドンの家で夕食。 237 00:09:20,518 --> 00:09:21,170 そして彼はやって来ます ドンの家で夕食。 238 00:09:22,210 --> 00:09:24,230 電話するかもしれないと思います 彼は石の客だ。 239 00:09:24,230 --> 00:09:26,190 電話するかもしれないと思います 彼は石の客だ。 240 00:09:26,210 --> 00:09:27,942 とにかく彼は尋ねます ドンは悔い改める。 241 00:09:27,942 --> 00:09:29,210 とにかく彼は尋ねます ドンは悔い改める。 242 00:09:29,220 --> 00:09:31,050 - 悔い改めるとは何ですか？ 243 00:09:32,200 --> 00:09:35,090 - そうですね、ごめんなさいと言うためです。 244 00:09:35,100 --> 00:09:35,366 ドン・ジョバンニは彼をただ笑います。 245 00:09:35,366 --> 00:09:38,020 ドン・ジョバンニは彼をただ笑います。 246 00:09:38,040 --> 00:09:39,078 それで、像は運ぶ ドン・ジョバンニは地獄へ。 247 00:09:39,078 --> 00:09:42,050 それで、像は運ぶ ドン・ジョバンニは地獄へ。 248 00:09:45,100 --> 00:09:46,502 - 待って、見てみましょう メアリー・オリバー月曜日。 249 00:09:46,502 --> 00:09:48,040 - 待って、見てみましょう メアリー・オリバー月曜日。 250 00:09:48,060 --> 00:09:50,210 もう一度彼女を殴ってやる。 251 00:09:54,080 --> 00:09:57,110 （聴衆が拍手） 252 00:10:37,080 --> 00:10:38,150 （大きな石の音が響きます） 253 00:10:38,170 --> 00:10:38,471 （あえぎ声） 254 00:10:38,471 --> 00:10:39,180 （あえぎ声） 255 00:10:39,200 --> 00:10:41,220 - ほぼ千フィートです。 256 00:10:43,060 --> 00:10:45,895 - 900だと思っていましたが、 どうやって考えたんですか？ 257 00:10:45,895 --> 00:10:46,150 - 900だと思っていましたが、 どうやって考えたんですか？ 258 00:10:46,170 --> 00:10:49,607 - さて、落下の速度 オブジェクトは一定のままです。 259 00:10:49,607 --> 00:10:51,110 - さて、落下の速度 オブジェクトは一定のままです。 260 00:10:51,130 --> 00:10:53,319 それで、数えてみると、 秒と乗算... 261 00:10:53,319 --> 00:10:55,040 それで、数えてみると、 秒と乗算... 262 00:10:58,080 --> 00:10:59,210 あなたは私が学校の先生だと思っているでしょう。 263 00:10:59,230 --> 00:11:00,743 （笑い） 264 00:11:00,743 --> 00:11:01,200 （笑い） 265 00:11:01,220 --> 00:11:04,090 - 女性の周りでは、決して考えません。 266 00:11:08,090 --> 00:11:08,167 - 私の名前はヘーゼル、ヘーゼル・クワインです。 267 00:11:08,167 --> 00:11:11,010 - 私の名前はヘーゼル、ヘーゼル・クワインです。 268 00:11:17,180 --> 00:11:19,090 - さて、ヘイゼル・クワイン、 269 00:11:20,190 --> 00:11:23,015 私はすべてを乗り越えました 今夜の予定。 270 00:11:23,015 --> 00:11:24,150 私はすべてを乗り越えました 今夜の予定。 271 00:11:28,140 --> 00:11:30,439 - あのバーであなたを見かけました、そして、 272 00:11:30,439 --> 00:11:31,050 - あのバーであなたを見かけました、そして、 273 00:11:33,160 --> 00:11:34,151 何かが私に言いました、「取得してください」 起きて、ヘイゼル、そして彼を追って。 274 00:11:34,151 --> 00:11:37,200 何かが私に言いました、「取得してください」 起きて、ヘイゼル、そして彼を追って。 275 00:11:41,020 --> 00:11:41,575 「その椅子から立ちなさい 今すぐ彼に話してください。」 276 00:11:41,575 --> 00:11:45,050 「その椅子から立ちなさい 今すぐ彼に話してください。」 277 00:11:47,090 --> 00:11:48,999 感じた、そうしなければ感じた、 278 00:11:48,999 --> 00:11:49,140 感じた、そうしなければ感じた、 279 00:11:53,060 --> 00:11:56,010 私なら絶対にやりたくない 一生何でも。 280 00:11:59,170 --> 00:12:00,136 - そうですね、私たち全員が持っています 私たちには問題があります、クワイン夫人。 281 00:12:00,136 --> 00:12:03,848 - そうですね、私たち全員が持っています 私たちには問題があります、クワイン夫人。 282 00:12:03,848 --> 00:12:04,020 - そうですね、私たち全員が持っています 私たちには問題があります、クワイン夫人。 283 00:12:04,040 --> 00:12:05,000 - はあ、奥さん？ 284 00:12:08,160 --> 00:12:10,040 私は結婚しているように見えますか？ 285 00:12:12,230 --> 00:12:14,984 - 何か拾いたいのね 簡単にお金が入るの、クワインさん？ 286 00:12:14,984 --> 00:12:16,230 - 何か拾いたいのね 簡単にお金が入るの、クワインさん？ 287 00:12:17,010 --> 00:12:18,696 あなたは街で彼らにベンと伝えます ベルデンは新しい女性にこう言いました。 288 00:12:18,696 --> 00:12:19,200 あなたは街で彼らにベンと伝えます ベルデンは新しい女性にこう言いました。 289 00:12:19,220 --> 00:12:22,408 彼が抱いたことさえない女性 「忘れましょう」と手を合わせて。 290 00:12:22,408 --> 00:12:24,010 彼が抱いたことさえない女性 「忘れましょう」と手を合わせて。 291 00:12:25,220 --> 00:12:26,120 あなたは100を得るでしょう どのサルーンでも確率は 1 つ 292 00:12:26,120 --> 00:12:27,110 あなたは100を得るでしょう どのサルーンでも確率は 1 つ 293 00:12:27,120 --> 00:12:29,832 私が決して言いたくないこと そのようなこと。 294 00:12:29,832 --> 00:12:30,140 私が決して言いたくないこと そのようなこと。 295 00:12:32,080 --> 00:12:33,130 - 本気ですか？ 296 00:12:36,160 --> 00:12:37,256 - あなたはとてもハンサムです 女性ですが、あなたは迫っています。 297 00:12:37,256 --> 00:12:39,170 - あなたはとてもハンサムです 女性ですが、あなたは迫っています。 298 00:12:39,190 --> 00:12:40,968 男はそれが好きではありません。 299 00:12:40,968 --> 00:12:41,180 男はそれが好きではありません。 300 00:12:50,060 --> 00:12:52,104 - 鉱山に行ってもいいですか？ 301 00:12:52,104 --> 00:12:52,160 - 鉱山に行ってもいいですか？ 302 00:12:55,090 --> 00:12:55,816 （大きく息を吐き出す） 303 00:12:55,816 --> 00:12:57,190 （大きく息を吐き出す） 304 00:12:57,210 --> 00:12:59,060 - 危険ですよ。 305 00:13:00,060 --> 00:13:01,010 - 良い。 306 00:13:03,090 --> 00:13:03,240 - それでこんなに安く買えたのです。 307 00:13:03,240 --> 00:13:06,070 - それでこんなに安く買えたのです。 308 00:13:06,080 --> 00:13:06,952 腐った木材、シャフトカット 盛り上がる地面を通して、 309 00:13:06,952 --> 00:13:10,080 腐った木材、シャフトカット 盛り上がる地面を通して、 310 00:13:11,160 --> 00:13:14,376 エレベーターのせいで 今にもバストが緩んでしまう 311 00:13:14,376 --> 00:13:15,190 エレベーターのせいで 今にもバストが緩んでしまう 312 00:13:15,200 --> 00:13:18,010 そして9人の男性がまだ埋葬されている 10年前からそこにあります。 313 00:13:18,030 --> 00:13:18,088 彼らは下のどこかに埋もれている 地下1100フィートの地下、 314 00:13:18,088 --> 00:13:21,110 彼らは下のどこかに埋もれている 地下1100フィートの地下、 315 00:13:21,130 --> 00:13:21,801 たくさんのカントリーロックの下で。 316 00:13:21,801 --> 00:13:23,170 たくさんのカントリーロックの下で。 317 00:13:26,100 --> 00:13:29,225 - ベルデンさん、私は生き続けてきました 41年間地球の頂点に君臨。 318 00:13:29,225 --> 00:13:30,130 - ベルデンさん、私は生き続けてきました 41年間地球の頂点に君臨。 319 00:13:34,210 --> 00:13:36,649 （二人とも笑いながら） 320 00:13:36,649 --> 00:13:37,120 （二人とも笑いながら） 321 00:13:38,190 --> 00:13:40,361 - 教えます 何か、クワインさん。 322 00:13:40,361 --> 00:13:41,190 - 教えます 何か、クワインさん。 323 00:13:43,010 --> 00:13:44,073 あなたはかなりクレイジーな子ですね。 324 00:13:44,073 --> 00:13:45,050 あなたはかなりクレイジーな子ですね。 325 00:13:45,070 --> 00:13:47,080 （二人とも笑いながら） 326 00:13:47,090 --> 00:13:47,785 (軽快でドラマチックなオーケストラ音楽) 327 00:13:47,785 --> 00:13:51,100 (軽快でドラマチックなオーケストラ音楽) 328 00:14:06,050 --> 00:14:06,345 （エレベーターが大きな音を立てて鳴る） 329 00:14:06,345 --> 00:14:09,140 （エレベーターが大きな音を立てて鳴る） 330 00:14:22,050 --> 00:14:24,905 （荒い息をする） 331 00:14:24,905 --> 00:14:25,050 （荒い息をする） 332 00:14:36,170 --> 00:14:38,040 - ベンがすぐに行くよ、ノラ。 333 00:14:38,060 --> 00:14:39,180 彼は鉱山で首をつってしまった。 334 00:14:39,190 --> 00:14:39,753 弊社の料金の一部 正しく発砲しなかった 335 00:14:39,753 --> 00:14:41,010 弊社の料金の一部 正しく発砲しなかった 336 00:14:41,030 --> 00:14:43,090 そして彼は彼らをマークしなければならなかった。 337 00:14:43,110 --> 00:14:43,465 15、20分あれば彼はついてきます。 338 00:14:43,465 --> 00:14:45,230 15、20分あれば彼はついてきます。 339 00:14:49,140 --> 00:14:50,890 （うめき声） 340 00:14:50,890 --> 00:14:51,090 （うめき声） 341 00:14:51,110 --> 00:14:54,220 そうそう、ところで彼はこう言いました 彼なしで先に進むこと。 342 00:14:55,000 --> 00:14:58,070 - 彼は決してしないと言っています この赤ちゃんが欲しかったの？ 343 00:14:59,230 --> 00:15:02,026 彼はそんなこともしないだろう 名前を決めるのを手伝ってください。 344 00:15:02,026 --> 00:15:03,110 彼はそんなこともしないだろう 名前を決めるのを手伝ってください。 345 00:15:03,130 --> 00:15:05,738 デビッド、それは 彼が選んだのはただ一つ。 346 00:15:05,738 --> 00:15:07,010 デビッド、それは 彼が選んだのはただ一つ。 347 00:15:07,020 --> 00:15:09,450 私たちの二人の小さな女の子、 ジーニーとステフィー、 348 00:15:09,450 --> 00:15:10,150 私たちの二人の小さな女の子、 ジーニーとステフィー、 349 00:15:10,170 --> 00:15:12,060 私は彼らに名前を付けなければなりませんでした。 350 00:15:14,050 --> 00:15:16,110 彼らは食べましたか？ 夕食、ウィンターズさん？ 351 00:15:16,120 --> 00:15:16,874 - お腹を空かせた2匹のグリズリーみたいに。 352 00:15:16,874 --> 00:15:19,030 - お腹を空かせた2匹のグリズリーみたいに。 353 00:15:19,050 --> 00:15:20,130 彼らは私の家でぐっすり眠っています 354 00:15:20,150 --> 00:15:20,586 応接間でウィンターズ氏と 355 00:15:20,586 --> 00:15:22,010 応接間でウィンターズ氏と 356 00:15:22,030 --> 00:15:24,298 彼らが目覚めた場合に備えて、 心配しないでください。 357 00:15:24,298 --> 00:15:25,070 彼らが目覚めた場合に備えて、 心配しないでください。 358 00:15:25,080 --> 00:15:26,120 （ノラは息を呑む） - もうすぐです 359 00:15:26,130 --> 00:15:28,010 時間がないよ、ノラ。 360 00:15:28,010 --> 00:15:28,120 時間がないよ、ノラ。 361 00:15:28,130 --> 00:15:31,722 楽器が必要になるよ そしてそれは病院を意味します。 362 00:15:31,722 --> 00:15:32,170 楽器が必要になるよ そしてそれは病院を意味します。 363 00:15:32,180 --> 00:15:35,050 - やるって言ったよね この赤ちゃんをここに持っています。 364 00:15:35,060 --> 00:15:35,434 - [博士] それはないだろう お金でいいですか、ノラ？ 365 00:15:35,434 --> 00:15:39,080 - [博士] それはないだろう お金でいいですか、ノラ？ 366 00:15:39,100 --> 00:15:39,146 - これを証明してみます 彼、それが分かりませんか？ 367 00:15:39,146 --> 00:15:42,140 - これを証明してみます 彼、それが分かりませんか？ 368 00:15:42,150 --> 00:15:42,858 彼はいつもこう言い続けています。 369 00:15:42,858 --> 00:15:43,200 彼はいつもこう言い続けています。 370 00:15:43,220 --> 00:15:46,570 彼がそれさえ手に入れられたら 数ドル先、 371 00:15:46,570 --> 00:15:47,030 彼がそれさえ手に入れられたら 数ドル先、 372 00:15:47,050 --> 00:15:50,282 彼は私がただ探し続けていると言います 彼を一文無しにする法案のせいで。 373 00:15:50,282 --> 00:15:51,030 彼は私がただ探し続けていると言います 彼を一文無しにする法案のせいで。 374 00:15:51,050 --> 00:15:52,230 まあ、お金はかかりますが、 家族を養うために。 375 00:15:53,010 --> 00:15:53,994 あなたはこう思うでしょう 彼はそれを理解しているだろう。 376 00:15:53,994 --> 00:15:56,100 あなたはこう思うでしょう 彼はそれを理解しているだろう。 377 00:15:56,120 --> 00:15:57,706 証明してみます 私ができることを彼に、 378 00:15:57,706 --> 00:15:58,200 証明してみます 私ができることを彼に、 379 00:15:58,220 --> 00:16:01,040 彼のお金を節約できます。 380 00:16:01,050 --> 00:16:01,418 （あえぐ） 381 00:16:01,418 --> 00:16:03,070 （あえぐ） 382 00:16:05,160 --> 00:16:08,220 - 私はあなたの産科医です。 あなたの結婚カウンセラーではありません。 383 00:16:09,000 --> 00:16:11,230 あなたを外へ連れ出します こことそれとそれです。 384 00:16:12,010 --> 00:16:12,554 - 行きません。 385 00:16:12,554 --> 00:16:13,020 - 行きません。 386 00:16:15,060 --> 00:16:16,040 行かないよ。 387 00:16:18,200 --> 00:16:19,979 （あえぐ） 388 00:16:19,979 --> 00:16:20,230 （あえぐ） 389 00:16:25,150 --> 00:16:27,403 （「ドン・ジョバンニ」を歌う） 390 00:16:27,403 --> 00:16:29,000 （「ドン・ジョバンニ」を歌う） 391 00:17:06,150 --> 00:17:08,235 （地鳴り） 392 00:17:08,235 --> 00:17:09,180 （地鳴り） 393 00:17:09,200 --> 00:17:11,947 (石が激しく砕ける音) (ヘイゼルの叫び声) 394 00:17:11,947 --> 00:17:13,230 (石が激しく砕ける音) (ヘイゼルの叫び声) 395 00:17:26,230 --> 00:17:26,795 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 396 00:17:26,795 --> 00:17:30,120 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 397 00:17:39,070 --> 00:17:41,643 (勢いよく息を吐き出す) 398 00:17:41,643 --> 00:17:42,080 (勢いよく息を吐き出す) 399 00:17:56,180 --> 00:17:56,492 - [ベン] ほら、そこだよ。 400 00:17:56,492 --> 00:17:58,030 - [ベン] ほら、そこだよ。 401 00:17:58,050 --> 00:18:00,204 あのドリルを過ぎたところに、それは 厚さ100フィートの岩盤。 402 00:18:00,204 --> 00:18:01,190 あのドリルを過ぎたところに、それは 厚さ100フィートの岩盤。 403 00:18:05,190 --> 00:18:07,628 あそこ、それは 底の首 404 00:18:07,628 --> 00:18:09,050 あそこ、それは 底の首 405 00:18:10,100 --> 00:18:11,340 10,000トンで コルクを差し込んだ状態。 406 00:18:11,340 --> 00:18:13,000 10,000トンで コルクを差し込んだ状態。 407 00:18:14,160 --> 00:18:15,052 （緊張して笑います） 408 00:18:15,052 --> 00:18:17,160 （緊張して笑います） 409 00:18:19,180 --> 00:18:21,200 （泣きながら） 410 00:18:26,210 --> 00:18:29,900 （「ドン・ジョバンニ」を歌う） 411 00:18:29,900 --> 00:18:30,060 （「ドン・ジョバンニ」を歌う） 412 00:18:51,210 --> 00:18:52,172 (炎がはじける) 413 00:18:52,172 --> 00:18:54,160 (炎がはじける) 414 00:19:01,220 --> 00:19:03,308 （聴衆が拍手） 415 00:19:03,308 --> 00:19:05,010 （聴衆が拍手） 416 00:19:14,140 --> 00:19:14,444 - デビッド? 417 00:19:14,444 --> 00:19:15,090 - デビッド? 418 00:19:19,040 --> 00:19:21,869 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 419 00:19:21,869 --> 00:19:22,170 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 420 00:19:35,150 --> 00:19:35,382 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 421 00:19:35,382 --> 00:19:36,717 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 422 00:19:36,717 --> 00:19:39,040 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 423 00:19:43,050 --> 00:19:44,141 - デビッドはどこですか？ 424 00:19:44,141 --> 00:19:44,200 - デビッドはどこですか？ 425 00:19:44,220 --> 00:19:47,060 - [氏。スタイルズ] ここにはいませんか? 426 00:19:47,070 --> 00:19:47,853 そうだ、いつになったら彼も一緒にいるだろう 彼は涙が枯れてしまう。 427 00:19:47,853 --> 00:19:51,150 そうだ、いつになったら彼も一緒にいるだろう 彼は涙が枯れてしまう。 428 00:19:51,160 --> 00:19:51,565 ご存知のとおり、彼はそうする必要がありました 今夜あのオペラを見てください。 429 00:19:51,565 --> 00:19:55,190 ご存知のとおり、彼はそうする必要がありました 今夜あのオペラを見てください。 430 00:19:55,200 --> 00:19:55,277 - まだ。 431 00:19:55,277 --> 00:19:56,160 - まだ。 432 00:19:58,050 --> 00:19:58,989 - ベルデンはどう受け止めていますか それとも彼を見つけたことがありますか？ 433 00:19:58,989 --> 00:20:02,020 - ベルデンはどう受け止めていますか それとも彼を見つけたことがありますか？ 434 00:20:02,040 --> 00:20:02,701 - 彼はここにいるでしょう。 435 00:20:02,701 --> 00:20:03,110 - 彼はここにいるでしょう。 436 00:20:04,210 --> 00:20:06,100 - 残った他の男性 こんな夜に出かける 437 00:20:06,120 --> 00:20:06,413 あなたはモンスターを捕まえるだろう でもベンはダメだよ。 438 00:20:06,413 --> 00:20:10,070 あなたはモンスターを捕まえるだろう でもベンはダメだよ。 439 00:20:10,090 --> 00:20:10,125 どの戒め 彼は壊れていないのか？ 440 00:20:10,125 --> 00:20:13,060 どの戒め 彼は壊れていないのか？ 441 00:20:15,140 --> 00:20:17,549 彼が砦にいたという理由だけで ライリー、あなたと同じ頃、 442 00:20:17,549 --> 00:20:18,110 彼が砦にいたという理由だけで ライリー、あなたと同じ頃、 443 00:20:18,130 --> 00:20:21,160 それはほとんどありません 結ぶネクタイ。 444 00:20:21,180 --> 00:20:21,261 分かりません、リン、あなたはそうです かなり鼻が硬い 445 00:20:21,261 --> 00:20:23,110 分かりません、リン、あなたはそうです かなり鼻が硬い 446 00:20:23,120 --> 00:20:24,973 一連の原則と 曲がりが大幅に軽減されました 447 00:20:24,973 --> 00:20:25,150 一連の原則と 曲がりが大幅に軽減されました 448 00:20:25,160 --> 00:20:28,200 私よりもだけど、もしあなたがそうなら ようやく許可することになる、 449 00:20:28,220 --> 00:20:28,685 大きな揺れがある 絶対的権利の間で 450 00:20:28,685 --> 00:20:31,020 大きな揺れがある 絶対的権利の間で 451 00:20:31,040 --> 00:20:32,397 もしあなたがそうなら絶対に間違っています ついに降りてくる 452 00:20:32,397 --> 00:20:33,150 もしあなたがそうなら絶対に間違っています ついに降りてくる 453 00:20:33,170 --> 00:20:35,180 裁判官の席から降りる。 454 00:20:35,200 --> 00:20:36,109 なぜ騙されてしまうのか まったくの悪臭を放つ人によって？ 455 00:20:36,109 --> 00:20:39,821 なぜ騙されてしまうのか まったくの悪臭を放つ人によって？ 456 00:20:39,821 --> 00:20:40,030 なぜ騙されてしまうのか まったくの悪臭を放つ人によって？ 457 00:20:40,050 --> 00:20:43,030 - たぶんわかります 何が彼を悩ませているのか。 458 00:20:43,050 --> 00:20:43,533 もしかしたら陸軍が開戦したかもしれない 私と同じように彼も起き上がりました。 459 00:20:43,533 --> 00:20:46,200 もしかしたら陸軍が開戦したかもしれない 私と同じように彼も起き上がりました。 460 00:20:48,090 --> 00:20:50,958 彼が戻ってきたとき、そこにはいなかった ここには彼にとって十分なスペースがある。 461 00:20:50,958 --> 00:20:51,100 彼が戻ってきたとき、そこにはいなかった ここには彼にとって十分なスペースがある。 462 00:20:51,110 --> 00:20:52,190 彼は他に何かがあることを知っています、 463 00:20:52,210 --> 00:20:54,190 何かがある 違う、もっと大きなもの。 464 00:20:54,200 --> 00:20:54,670 彼はあなたが持っていることを知っています それを探すために、 465 00:20:54,670 --> 00:20:55,220 彼はあなたが持っていることを知っています それを探すために、 466 00:20:56,000 --> 00:20:57,160 外に出て見なければなりません。 467 00:20:57,170 --> 00:20:58,382 - それで、彼に見てもらいましょう。 468 00:20:58,382 --> 00:20:59,020 - それで、彼に見てもらいましょう。 469 00:20:59,040 --> 00:21:00,190 何が彼を止めているのでしょうか？ 470 00:21:02,094 --> 00:21:05,210 - 妻と 3 人の子供たち 今夜もう一つ来ます。 471 00:21:05,230 --> 00:21:05,806 - ほとんどの男性は この国では、 472 00:21:05,806 --> 00:21:07,050 - ほとんどの男性は この国では、 473 00:21:07,070 --> 00:21:09,518 リン、ワイヤーもあるし子供もいる。 474 00:21:09,518 --> 00:21:10,040 リン、ワイヤーもあるし子供もいる。 475 00:21:10,050 --> 00:21:13,230 彼が抜け出したいならそうしましょう 彼は家族を連れて行きます。 476 00:21:13,230 --> 00:21:14,090 彼が抜け出したいならそうしましょう 彼は家族を連れて行きます。 477 00:21:22,030 --> 00:21:24,366 - 申し訳ありませんが、私たちはただ アリストテレスをとても不幸にしました。 478 00:21:24,366 --> 00:21:26,070 - 申し訳ありませんが、私たちはただ アリストテレスをとても不幸にしました。 479 00:21:29,060 --> 00:21:30,160 （笑い） 480 00:21:30,180 --> 00:21:31,790 A 氏の言葉を引用すると、「私たちは見なければなりません。 女性キャラクターについて 481 00:21:31,790 --> 00:21:34,160 A 氏の言葉を引用すると、「私たちは見なければなりません。 女性キャラクターについて 482 00:21:34,170 --> 00:21:35,502 「ある種自然なこととして 欠乏」の引用を外します。 483 00:21:35,502 --> 00:21:38,170 「ある種自然なこととして 欠乏」の引用を外します。 484 00:21:45,020 --> 00:21:46,638 完璧に納品しました 健康的な自然欠乏症 485 00:21:46,638 --> 00:21:47,200 完璧に納品しました 健康的な自然欠乏症 486 00:21:47,220 --> 00:21:49,180 重さは8ポンド。 487 00:21:49,190 --> 00:21:50,350 - 彼女の泣き声は聞こえませんでした。 488 00:21:50,350 --> 00:21:51,130 - 彼女の泣き声は聞こえませんでした。 489 00:21:51,140 --> 00:21:53,190 赤ちゃんはみんな泣くわけではありません 彼らが生まれるのはいつですか？ 490 00:21:53,210 --> 00:21:54,062 - これはそうではありませんでした。 491 00:21:54,062 --> 00:21:55,080 - これはそうではありませんでした。 492 00:21:57,220 --> 00:21:57,774 - たぶん彼女は聞いたでしょう 彼女の父親について 493 00:21:57,774 --> 00:21:59,040 - たぶん彼女は聞いたでしょう 彼女の父親について 494 00:21:59,060 --> 00:22:01,486 そして沈黙を決めた 最も賢明なコースでした。 495 00:22:01,486 --> 00:22:02,160 そして沈黙を決めた 最も賢明なコースでした。 496 00:22:03,190 --> 00:22:05,000 (ドラマチックな音楽) 497 00:22:05,010 --> 00:22:05,198 - ノラはあなたを望んでいます、リンク。 498 00:22:05,198 --> 00:22:07,000 - ノラはあなたを望んでいます、リンク。 499 00:22:19,090 --> 00:22:20,047 （泣いている赤ちゃん） 500 00:22:20,047 --> 00:22:21,200 （泣いている赤ちゃん） 501 00:22:25,020 --> 00:22:27,190 - 何か必要なものはありますか、ノラ？ 502 00:22:27,210 --> 00:22:27,471 - ああ、私の夫だけよ。 503 00:22:27,471 --> 00:22:29,160 - ああ、私の夫だけよ。 504 00:22:31,100 --> 00:22:31,183 （泣いている赤ちゃん） 505 00:22:31,183 --> 00:22:32,190 （泣いている赤ちゃん） 506 00:22:32,200 --> 00:22:34,120 - 大丈夫です。 507 00:22:34,140 --> 00:22:34,895 （泣いている赤ちゃん） 508 00:22:34,895 --> 00:22:37,010 （泣いている赤ちゃん） 509 00:22:44,230 --> 00:22:46,031 それは何かです。 510 00:22:46,031 --> 00:22:46,090 それは何かです。 511 00:22:53,090 --> 00:22:53,455 （泣いている赤ちゃん） 512 00:22:53,455 --> 00:22:55,200 （泣いている赤ちゃん） 513 00:23:07,070 --> 00:23:08,020 - デビッド? 514 00:23:11,020 --> 00:23:12,015 - こんにちは、デビッド。 515 00:23:12,015 --> 00:23:12,130 - こんにちは、デビッド。 516 00:23:28,150 --> 00:23:30,575 - [ベン] じっとしてて そして耳を塞いでください。 517 00:23:30,575 --> 00:23:32,110 - [ベン] じっとしてて そして耳を塞いでください。 518 00:23:32,130 --> 00:23:34,287 街中の誰かがこの声を聞くかもしれません。 519 00:23:34,287 --> 00:23:35,030 街中の誰かがこの声を聞くかもしれません。 520 00:23:37,230 --> 00:23:37,999 (大声で爆発する) 521 00:23:37,999 --> 00:23:39,110 (大声で爆発する) 522 00:23:39,130 --> 00:23:41,711 彼らはそれを グッドオールマウンテンデュー 523 00:23:41,711 --> 00:23:42,140 彼らはそれを グッドオールマウンテンデュー 524 00:23:42,160 --> 00:23:45,160 そして彼らは、 少ないので断ります 525 00:23:45,170 --> 00:23:45,424 マグカップを黙らせておきます 私の水差しをいっぱいにしてくれたら 526 00:23:45,424 --> 00:23:49,000 マグカップを黙らせておきます 私の水差しをいっぱいにしてくれたら 527 00:23:49,010 --> 00:23:49,136 古き良きマウンテンデューとともに 528 00:23:49,136 --> 00:23:52,060 古き良きマウンテンデューとともに 529 00:23:52,080 --> 00:23:52,848 （岩がゴロゴロと鳴る） 530 00:23:52,848 --> 00:23:55,010 （岩がゴロゴロと鳴る） 531 00:24:02,110 --> 00:24:03,984 - 私はそんなことはしませんでした アラームのためだけに充電してください。 532 00:24:03,984 --> 00:24:05,010 - 私はそんなことはしませんでした アラームのためだけに充電してください。 533 00:24:05,020 --> 00:24:07,696 そうなるだろうと予想していました この詰まりを解消してください。 534 00:24:07,696 --> 00:24:08,070 そうなるだろうと予想していました この詰まりを解消してください。 535 00:24:08,090 --> 00:24:10,230 まだ百フィートある このレベルより下のシャフト。 536 00:24:11,010 --> 00:24:11,408 このものはこうあるべきだ 自由になれない限り… 537 00:24:11,408 --> 00:24:14,130 このものはこうあるべきだ 自由になれない限り… 538 00:24:14,150 --> 00:24:15,120 - 全体がそうでない限り シャフトが陥没しただけ？ 539 00:24:15,120 --> 00:24:17,200 - 全体がそうでない限り シャフトが陥没しただけ？ 540 00:24:19,020 --> 00:24:22,190 - さて、彼らは見つけました ツタンカーメン王ですね？ 541 00:24:22,200 --> 00:24:22,544 私がしなければならないのは 私のエアハンマーを使ってください。 542 00:24:22,544 --> 00:24:24,210 私がしなければならないのは 私のエアハンマーを使ってください。 543 00:24:24,230 --> 00:24:26,140 それとの間 ここのダイナマイト、 544 00:24:26,160 --> 00:24:26,256 うーん、私は4フィート吹き飛ばすことができました 8時間ごとに直面すること。 545 00:24:26,256 --> 00:24:29,968 うーん、私は4フィート吹き飛ばすことができました 8時間ごとに直面すること。 546 00:24:29,968 --> 00:24:30,050 うーん、私は4フィート吹き飛ばすことができました 8時間ごとに直面すること。 547 00:24:30,070 --> 00:24:31,100 そのくらいならできるはずだ 548 00:24:31,110 --> 00:24:32,140 に侵入する コルレオーネ鉱山の隣 549 00:24:32,160 --> 00:24:33,680 200時間という短い時間で。 550 00:24:33,680 --> 00:24:35,050 200時間という短い時間で。 551 00:24:37,180 --> 00:24:37,392 小物は2つだけ それを失くすのです。 552 00:24:37,392 --> 00:24:41,104 小物は2つだけ それを失くすのです。 553 00:24:41,104 --> 00:24:41,120 小物は2つだけ それを失くすのです。 554 00:24:41,140 --> 00:24:44,150 一つは空気圧がないこと ドリル用に。 555 00:24:46,030 --> 00:24:48,528 そして 2 つ目は、エアダウンが不十分です 2日以上ここにいます。 556 00:24:48,528 --> 00:24:49,200 そして 2 つ目は、エアダウンが不十分です 2日以上ここにいます。 557 00:24:57,080 --> 00:24:59,664 - そうですか、それは奇妙です。 558 00:24:59,664 --> 00:25:00,030 - そうですか、それは奇妙です。 559 00:25:00,050 --> 00:25:01,110 (勢いよく息を吐き出す) 560 00:25:01,130 --> 00:25:03,376 でも初めて 私の人生では、私は自由を感じています。 561 00:25:03,376 --> 00:25:05,090 でも初めて 私の人生では、私は自由を感じています。 562 00:25:08,000 --> 00:25:09,230 そしてなんだかとても幸せ。 563 00:25:12,110 --> 00:25:14,513 (ドラマチックな音楽) 564 00:25:14,513 --> 00:25:15,050 (ドラマチックな音楽) 565 00:25:20,100 --> 00:25:21,210 - とても元気でした 昨夜遅くに。 566 00:25:21,230 --> 00:25:21,937 戻ってきたら、 ヘイゼルはいなかった。 567 00:25:21,937 --> 00:25:23,160 戻ってきたら、 ヘイゼルはいなかった。 568 00:25:23,180 --> 00:25:25,649 このキャンピングカーを停めてあります アイダホ州から尾根の上に 569 00:25:25,649 --> 00:25:27,010 このキャンピングカーを停めてあります アイダホ州から尾根の上に 570 00:25:27,030 --> 00:25:29,000 そしてとにかく、私たちは彼女が まだ観光に出ていた。 571 00:25:29,010 --> 00:25:29,361 - そう思いましたね。 572 00:25:29,361 --> 00:25:30,080 - そう思いましたね。 573 00:25:30,090 --> 00:25:32,080 - 少し経ちました ヘーゼルでラフ。 574 00:25:32,090 --> 00:25:33,073 - 少し経ちました 私もひどいです。 575 00:25:33,073 --> 00:25:34,130 - 少し経ちました 私もひどいです。 576 00:25:34,150 --> 00:25:35,190 いかがでしょうか 577 00:25:35,210 --> 00:25:36,785 第三者が一緒に 新婚旅行で？ 578 00:25:36,785 --> 00:25:37,170 第三者が一緒に 新婚旅行で？ 579 00:25:37,180 --> 00:25:40,020 - ヘイゼルは3番目ではありません 人、彼女は私の妹です 580 00:25:40,030 --> 00:25:40,497 そして私は彼女にたくさんの借りがあります。 581 00:25:40,497 --> 00:25:41,140 そして私は彼女にたくさんの借りがあります。 582 00:25:41,150 --> 00:25:42,160 - ほら、子供たち。 583 00:25:43,220 --> 00:25:44,209 - とにかく今朝は、 ヘイゼルは戻ってこない。 584 00:25:44,209 --> 00:25:47,090 - とにかく今朝は、 ヘイゼルは戻ってこない。 585 00:25:47,110 --> 00:25:47,921 保安官、それはヘイゼルとは違うよ。 586 00:25:47,921 --> 00:25:50,090 保安官、それはヘイゼルとは違うよ。 587 00:25:50,110 --> 00:25:51,633 - 昨夜、私は彼女に会った バーで男を拾う 588 00:25:51,633 --> 00:25:54,080 - 昨夜、私は彼女に会った バーで男を拾う 589 00:25:54,100 --> 00:25:55,140 そして彼と一緒に去ります。 590 00:25:55,160 --> 00:25:55,345 - 一切支払わないでください 彼女に注目してください。 591 00:25:55,345 --> 00:25:57,120 - 一切支払わないでください 彼女に注目してください。 592 00:25:57,140 --> 00:25:59,057 - その男性はどんな顔をしていましたか? 593 00:25:59,057 --> 00:25:59,150 - その男性はどんな顔をしていましたか? 594 00:25:59,160 --> 00:26:02,220 - 彼は、彼は、彼はそうでした 鉱夫のフォーティナイナー。 595 00:26:04,030 --> 00:26:06,481 ただ、彼はとても多かった ヘイゼルより年下。 596 00:26:06,481 --> 00:26:07,040 ただ、彼はとても多かった ヘイゼルより年下。 597 00:26:08,090 --> 00:26:10,193 実際、彼はちょっとした かわいいけどワイルドですよね？ 598 00:26:10,193 --> 00:26:11,230 実際、彼はちょっとした かわいいけどワイルドですよね？ 599 00:26:13,180 --> 00:26:13,905 - おそらく私はその男を知っていると思います。 600 00:26:13,905 --> 00:26:15,100 - おそらく私はその男を知っていると思います。 601 00:26:15,110 --> 00:26:17,130 - スー、あなたは 私を悩ませ始めています。 602 00:26:17,140 --> 00:26:17,617 ヘイゼルは拾わないだろう いや、それはただクレイジーだ。 603 00:26:17,617 --> 00:26:20,140 ヘイゼルは拾わないだろう いや、それはただクレイジーだ。 604 00:26:20,150 --> 00:26:21,329 言っておきますが、何かあるんです 彼女に起こった。 605 00:26:21,329 --> 00:26:23,100 言っておきますが、何かあるんです 彼女に起こった。 606 00:26:23,110 --> 00:26:25,041 - 洞窟がありました ベンの主張に同意します。 607 00:26:25,041 --> 00:26:25,120 - 洞窟がありました ベンの主張に同意します。 608 00:26:25,140 --> 00:26:26,180 エレベーターが埋まっています シャフトの底 609 00:26:26,190 --> 00:26:28,230 そしてベンのピックアップ そこに駐車されています。 610 00:26:29,000 --> 00:26:32,465 - チャーリー・プレーガーを連れて行きます 彼は何をすべきか分かるだろう。 611 00:26:32,465 --> 00:26:33,040 - チャーリー・プレーガーを連れて行きます 彼は何をすべきか分かるだろう。 612 00:26:36,220 --> 00:26:38,010 - あなたの間違いを祈ります、息子よ、 613 00:26:38,030 --> 00:26:39,080 そして私はあなたが 嫁さんも間違ってるよ 614 00:26:39,090 --> 00:26:39,889 なぜならあなたの妹なら 自己紹介をしました 615 00:26:39,889 --> 00:26:41,230 なぜならあなたの妹なら 自己紹介をしました 616 00:26:42,010 --> 00:26:43,602 昨日の夜、ある男性に、 私が思うのはその男性です、 617 00:26:43,602 --> 00:26:44,140 昨日の夜、ある男性に、 私が思うのはその男性です、 618 00:26:44,150 --> 00:26:47,020 まあ、ただ願っています 私たちは皆間違っています。 619 00:26:47,030 --> 00:26:47,314 - ねえ、保安官、教えてください。 620 00:26:47,314 --> 00:26:48,000 - ねえ、保安官、教えてください。 621 00:26:48,020 --> 00:26:49,210 すぐに出てきて言ってください。 622 00:26:49,220 --> 00:26:51,026 - 彼の名前はベン・ベルデンです。 それが彼女が出会った人なら。 623 00:26:51,026 --> 00:26:52,200 - 彼の名前はベン・ベルデンです。 それが彼女が出会った人なら。 624 00:26:52,220 --> 00:26:54,738 そして今、息子よ、彼女はそうかもしれない 地下の長い道のりになります。 625 00:26:54,738 --> 00:26:55,230 そして今、息子よ、彼女はそうかもしれない 地下の長い道のりになります。 626 00:26:56,000 --> 00:26:58,170 (ドラマチックな音楽) 627 00:27:04,110 --> 00:27:05,874 (ドラマチックな音楽) （サイレンが鳴り響く） 628 00:27:05,874 --> 00:27:08,140 (ドラマチックな音楽) （サイレンが鳴り響く） 629 00:27:19,140 --> 00:27:20,722 - [チャーリー] あなたとベンはそうでした 9番目の料金所で作業していますか？ 630 00:27:20,722 --> 00:27:21,140 - [チャーリー] あなたとベンはそうでした 9番目の料金所で作業していますか？ 631 00:27:21,150 --> 00:27:22,210 - [トッド] はい、先生。 父がそれをリノトールした 632 00:27:22,220 --> 00:27:24,080 先月の彼のために。 633 00:27:24,100 --> 00:27:24,434 - 私が見る限り、それは 中途半端に透明に見えます。 634 00:27:24,434 --> 00:27:28,010 - 私が見る限り、それは 中途半端に透明に見えます。 635 00:27:28,030 --> 00:27:28,146 それが始まったと思う 4レベルくらい。 636 00:27:28,146 --> 00:27:30,010 それが始まったと思う 4レベルくらい。 637 00:27:30,030 --> 00:27:31,858 いつもたくさんあった そこら辺の緩いスラグ。 638 00:27:31,858 --> 00:27:32,150 いつもたくさんあった そこら辺の緩いスラグ。 639 00:27:32,160 --> 00:27:34,170 7位までずっと下がってます。 640 00:27:34,190 --> 00:27:35,570 私はエディ・ハガードに警告したものだ 彼がこの主張をしたとき 641 00:27:35,570 --> 00:27:36,150 私はエディ・ハガードに警告したものだ 彼がこの主張をしたとき 642 00:27:36,160 --> 00:27:39,000 それらのスラブを飛び散らせるために。 643 00:27:39,020 --> 00:27:39,282 それで彼とあの人たちはこうなった 他の男たちはまだそこにいる。 644 00:27:39,282 --> 00:27:42,050 それで彼とあの人たちはこうなった 他の男たちはまだそこにいる。 645 00:27:42,070 --> 00:27:42,994 また同じこと 646 00:27:42,994 --> 00:27:44,040 また同じこと 647 00:27:44,050 --> 00:27:46,210 ベンがそれらのいずれかに属していない限り 事件が起きた時のトンネル。 648 00:27:46,230 --> 00:27:46,706 テッド、そうする必要がある カーラジオを使用してください。 649 00:27:46,706 --> 00:27:50,010 テッド、そうする必要がある カーラジオを使用してください。 650 00:27:52,180 --> 00:27:54,130 - 彼はそうは思わない 今はとても悪いですよね？ 651 00:27:54,130 --> 00:27:55,060 - 彼はそうは思わない 今はとても悪いですよね？ 652 00:27:55,070 --> 00:27:57,090 私の中のみんなみたいに 殺された人の服装。 653 00:27:57,100 --> 00:27:57,842 たとえ彼らがどんなに粗末だったとしても 前は2番目だった、 654 00:27:57,842 --> 00:27:59,040 たとえ彼らがどんなに粗末だったとしても 前は2番目だった、 655 00:27:59,060 --> 00:28:01,070 彼らが死んでしまったら、 彼らは大丈夫だった。 656 00:28:01,080 --> 00:28:01,554 彼らは許されて戻ってきました。 657 00:28:01,554 --> 00:28:03,110 彼らは許されて戻ってきました。 658 00:28:03,120 --> 00:28:05,150 それはなぜですか、トッド? 659 00:28:05,170 --> 00:28:05,266 - 私に聞いているんですか？ リン、それとも私を責めてるの？ 660 00:28:05,266 --> 00:28:08,120 - 私に聞いているんですか？ リン、それとも私を責めてるの？ 661 00:28:08,140 --> 00:28:08,978 -それだけですか ベンのような人への答えは？ 662 00:28:08,978 --> 00:28:12,050 -それだけですか ベンのような人への答えは？ 663 00:28:33,030 --> 00:28:34,963 - どうかはわかりません 彼女はそこにいるよ、息子。 664 00:28:34,963 --> 00:28:35,210 - どうかはわかりません 彼女はそこにいるよ、息子。 665 00:28:35,230 --> 00:28:38,110 あなたがそうする理由はない この辺にいてください。 666 00:28:38,130 --> 00:28:38,675 ここは大変なことになるだろう 次の30分は混雑します 667 00:28:38,675 --> 00:28:41,040 ここは大変なことになるだろう 次の30分は混雑します 668 00:28:41,050 --> 00:28:42,387 人も設備も。 669 00:28:42,387 --> 00:28:43,040 人も設備も。 670 00:28:43,060 --> 00:28:45,150 街に戻ったほうが楽だろう。 671 00:28:47,000 --> 00:28:48,170 - 待ってます、保安官。 672 00:28:51,020 --> 00:28:52,140 ただ待ちます。 673 00:28:52,160 --> 00:28:53,523 (ドラマチックな音楽) 674 00:28:53,523 --> 00:28:54,030 (ドラマチックな音楽) 675 00:28:54,050 --> 00:28:57,140 （石を激しく叩きつける） 676 00:29:09,170 --> 00:29:12,083 - それは習慣だと一度読んだことがあります 世界の一部の地域では 677 00:29:12,083 --> 00:29:13,200 - それは習慣だと一度読んだことがあります 世界の一部の地域では 678 00:29:16,080 --> 00:29:18,170 の友達のために 死にかけている人 679 00:29:18,190 --> 00:29:19,507 死の床の周りに集まる 680 00:29:19,507 --> 00:29:21,060 死の床の周りに集まる 681 00:29:22,180 --> 00:29:23,219 そして彼に思い出させてください 彼のすべての善行。 682 00:29:23,219 --> 00:29:25,200 そして彼に思い出させてください 彼のすべての善行。 683 00:29:30,230 --> 00:29:30,643 それは一種の秘跡です 684 00:29:30,643 --> 00:29:33,140 それは一種の秘跡です 685 00:29:36,080 --> 00:29:38,067 彼が通り抜けるのを助けるために 天国の門。 686 00:29:38,067 --> 00:29:40,110 彼が通り抜けるのを助けるために 天国の門。 687 00:29:40,120 --> 00:29:41,780 - たくさんの不安を抱えていますね。 688 00:29:41,780 --> 00:29:42,190 - たくさんの不安を抱えていますね。 689 00:29:45,040 --> 00:29:45,492 （必死に土をかき集める） 690 00:29:45,492 --> 00:29:48,220 （必死に土をかき集める） 691 00:29:51,050 --> 00:29:52,916 - ハワードがいる、彼はただ一人だ 私より2歳年下です。 692 00:29:52,916 --> 00:29:55,080 - ハワードがいる、彼はただ一人だ 私より2歳年下です。 693 00:29:58,090 --> 00:30:00,340 そしてレスター、ローレン、ロニー 694 00:30:00,340 --> 00:30:01,010 そしてレスター、ローレン、ロニー 695 00:30:07,210 --> 00:30:07,764 そして今、ジミー、私の5人 お兄さんたち、みんな大きくなったね。 696 00:30:07,764 --> 00:30:11,180 そして今、ジミー、私の5人 お兄さんたち、みんな大きくなったね。 697 00:30:17,070 --> 00:30:18,900 全員が結婚し、全員が自分らしく生きている 自分自身の人生はそうあるべきであり、 698 00:30:18,900 --> 00:30:21,110 全員が結婚し、全員が自分らしく生きている 自分自身の人生はそうあるべきであり、 699 00:30:25,000 --> 00:30:26,210 私が彼らにそうするように教えたように。 700 00:30:29,230 --> 00:30:30,036 私の良いところはどれだろうか 彼らが今私に思い出させる行為は何ですか？ 701 00:30:30,036 --> 00:30:33,748 私の良いところはどれだろうか 彼らが今私に思い出させる行為は何ですか？ 702 00:30:33,748 --> 00:30:34,020 私の良いところはどれだろうか 彼らが今私に思い出させる行為は何ですか？ 703 00:30:38,050 --> 00:30:41,172 キラキラ輝くシンク、 光るバスタブ？ 704 00:30:41,172 --> 00:30:41,180 キラキラ輝くシンク、 光るバスタブ？ 705 00:30:43,030 --> 00:30:44,884 （笑い） 706 00:30:44,884 --> 00:30:45,080 （笑い） 707 00:30:46,150 --> 00:30:48,160 焦がしたローストパン？ 708 00:30:50,060 --> 00:30:51,110 私のパンプキンパイ？ 709 00:30:55,060 --> 00:30:56,020 私が集めたすべての塵は 宿舎から追い出された 710 00:30:56,020 --> 00:30:58,160 私が集めたすべての塵は 宿舎から追い出された 711 00:30:58,180 --> 00:30:59,732 以来25年間 ママとパパが亡くなりました。 712 00:30:59,732 --> 00:31:01,220 以来25年間 ママとパパが亡くなりました。 713 00:31:04,060 --> 00:31:07,156 はー、それはすごいですね 善行のリスト、ベン？ 714 00:31:07,156 --> 00:31:08,090 はー、それはすごいですね 善行のリスト、ベン？ 715 00:31:15,100 --> 00:31:18,293 「私たちは決して忘れません。 あなたは私たちのためによくしてくれました、ヘイゼル」 716 00:31:18,293 --> 00:31:19,070 「私たちは決して忘れません。 あなたは私たちのためによくしてくれました、ヘイゼル」 717 00:31:19,080 --> 00:31:22,005 ロニーはつい先週もそう言ってました 718 00:31:22,005 --> 00:31:22,040 ロニーはつい先週もそう言ってました 719 00:31:22,060 --> 00:31:25,230 説教者が行った後 ジミーとスーと結婚した。 720 00:31:27,130 --> 00:31:29,429 「ここでちょっとチェックしてみましょう あなた、ヘイゼル、あなただけのために。」 721 00:31:29,429 --> 00:31:32,040 「ここでちょっとチェックしてみましょう あなた、ヘイゼル、あなただけのために。」 722 00:31:32,050 --> 00:31:33,141 500ドルでした。 723 00:31:33,141 --> 00:31:33,190 500ドルでした。 724 00:31:35,110 --> 00:31:36,853 ほら、彼らはそれぞれ 百に欠ける 725 00:31:36,853 --> 00:31:38,090 ほら、彼らはそれぞれ 百に欠ける 726 00:31:39,190 --> 00:31:40,565 それは簡単なことではありません セントラルビルのお金。 727 00:31:40,565 --> 00:31:43,090 それは簡単なことではありません セントラルビルのお金。 728 00:31:45,140 --> 00:31:47,989 （大きな音で岩を砕く音） 729 00:31:47,989 --> 00:31:48,200 （大きな音で岩を砕く音） 730 00:31:50,070 --> 00:31:51,701 なんで、それを見たんです チェックして、私は泣き始めました。 731 00:31:51,701 --> 00:31:53,150 なんで、それを見たんです チェックして、私は泣き始めました。 732 00:31:59,190 --> 00:32:02,110 「ああ、さあ、お姉さん、それは 私たちがあなたのためにできることは少なくとも 733 00:32:02,120 --> 00:32:02,837 「あなたが私たちのために尽くしてくれたのですから。」 734 00:32:02,837 --> 00:32:05,040 「あなたが私たちのために尽くしてくれたのですから。」 735 00:32:05,050 --> 00:32:06,549 それだけではありません、レスター、そうです、 736 00:32:06,549 --> 00:32:07,110 それだけではありません、レスター、そうです、 737 00:32:11,220 --> 00:32:13,973 はっきりと覚えています そう言ったのはレスターだった。 738 00:32:13,973 --> 00:32:16,060 はっきりと覚えています そう言ったのはレスターだった。 739 00:32:16,080 --> 00:32:17,685 「それだけではありません」と彼は言った 「ジミーとスーは言いました」 740 00:32:17,685 --> 00:32:18,220 「それだけではありません」と彼は言った 「ジミーとスーは言いました」 741 00:32:18,230 --> 00:32:21,100 「一緒に行ってほしい 彼らは新婚旅行中です。」 742 00:32:21,120 --> 00:32:21,397 （笑い） 743 00:32:21,397 --> 00:32:24,090 （笑い） 744 00:32:24,100 --> 00:32:25,109 「そんなことはできませんでした」と私は言いました。 745 00:32:25,109 --> 00:32:26,120 「そんなことはできませんでした」と私は言いました。 746 00:32:26,140 --> 00:32:28,821 「なんと、彼らはそうするだろう」 一人になりたい。」 747 00:32:28,821 --> 00:32:29,190 「なんと、彼らはそうするだろう」 一人になりたい。」 748 00:32:31,060 --> 00:32:32,533 「なぜヘーゼルなのか」と彼は言った、「あなたは 山すら見たことがない。」 749 00:32:32,533 --> 00:32:33,220 「なぜヘーゼルなのか」と彼は言った、「あなたは 山すら見たことがない。」 750 00:32:33,230 --> 00:32:35,090 ローレンはそう言いました。 751 00:32:36,160 --> 00:32:36,245 それから、ジミー 「さあ、ヘイゼル。 752 00:32:36,245 --> 00:32:39,958 それから、ジミー 「さあ、ヘイゼル。 753 00:32:39,958 --> 00:32:40,050 それから、ジミー 「さあ、ヘイゼル。 754 00:32:44,050 --> 00:32:47,020 「スーと私は欲しいです あなたも私たちと一緒に行ってください。 755 00:32:47,040 --> 00:32:47,382 「どうしてくそ、あなたは 手に入らないだろう、 756 00:32:47,382 --> 00:32:49,230 「どうしてくそ、あなたは 手に入らないだろう、 757 00:32:52,100 --> 00:32:54,806 「そんなつもりはないよ 私たちの邪魔をする。」 758 00:32:54,806 --> 00:32:55,050 「そんなつもりはないよ 私たちの邪魔をする。」 759 00:32:59,090 --> 00:33:01,210 それは碑文のようなものでした。 760 00:33:07,050 --> 00:33:09,654 ここにヘイゼル・クワインがいます、 彼女は決して邪魔をしませんでした。 761 00:33:09,654 --> 00:33:11,040 ここにヘイゼル・クワインがいます、 彼女は決して邪魔をしませんでした。 762 00:33:16,160 --> 00:33:17,078 ほら、彼らはそうしなかった なぜ泣いたのか理解してください。 763 00:33:17,078 --> 00:33:19,230 ほら、彼らはそうしなかった なぜ泣いたのか理解してください。 764 00:33:22,200 --> 00:33:24,502 まあ、彼らは私がそうだと思った 小切手に感動しました。 765 00:33:24,502 --> 00:33:26,230 まあ、彼らは私がそうだと思った 小切手に感動しました。 766 00:33:30,080 --> 00:33:31,926 でも泣いたのは、すべてが 突然、私は気づきました 767 00:33:31,926 --> 00:33:34,060 でも泣いたのは、すべてが 突然、私は気づきました 768 00:33:40,190 --> 00:33:43,062 彼らは別れを告げていた 私は、もう引退してしまったので、 769 00:33:43,062 --> 00:33:44,230 彼らは別れを告げていた 私は、もう引退してしまったので、 770 00:33:47,170 --> 00:33:50,010 これが私の金時計だったということ。 771 00:33:52,200 --> 00:33:54,198 ああ、なぜ彼らはいつも 金の時計を人にあげる 772 00:33:54,198 --> 00:33:56,230 ああ、なぜ彼らはいつも 金の時計を人にあげる 773 00:33:58,100 --> 00:33:59,200 彼らが退職するときは？ 774 00:34:01,140 --> 00:34:01,622 数えられるようにするためですか？ 彼らに残された時間はわずかですか？ 775 00:34:01,622 --> 00:34:05,160 数えられるようにするためですか？ 彼らに残された時間はわずかですか？ 776 00:34:08,140 --> 00:34:09,047 そして逃亡者を一秒一秒守るのか？ 777 00:34:09,047 --> 00:34:11,030 そして逃亡者を一秒一秒守るのか？ 778 00:34:14,130 --> 00:34:16,471 (ドラマチックな音楽) 779 00:34:16,471 --> 00:34:17,070 (ドラマチックな音楽) 780 00:34:19,070 --> 00:34:20,183 そして、そして、そして、私は あのバーであなたを見かけました。 781 00:34:20,183 --> 00:34:22,170 そして、そして、そして、私は あのバーであなたを見かけました。 782 00:34:43,220 --> 00:34:46,167 そしてあなたが話しているのを聞きました 路上のあの若者。 783 00:34:46,167 --> 00:34:48,010 そしてあなたが話しているのを聞きました 路上のあの若者。 784 00:34:51,170 --> 00:34:53,591 あなたが結婚していることは知っていますし、 あなたの妻は赤ちゃんを産んでいます 785 00:34:53,591 --> 00:34:56,050 あなたが結婚していることは知っていますし、 あなたの妻は赤ちゃんを産んでいます 786 00:34:56,070 --> 00:34:57,303 そしてあなたは家に帰りたくなかったのです。 787 00:34:57,303 --> 00:34:58,210 そしてあなたは家に帰りたくなかったのです。 788 00:35:05,220 --> 00:35:08,439 わからない、なぜなのかわからない あなたは家に帰りたくなかったのです。 789 00:35:08,439 --> 00:35:10,020 わからない、なぜなのかわからない あなたは家に帰りたくなかったのです。 790 00:35:11,180 --> 00:35:12,151 しかしそうではありません 今でも構いません。 791 00:35:12,151 --> 00:35:14,180 しかしそうではありません 今でも構いません。 792 00:35:18,020 --> 00:35:18,210 お願いします。 793 00:35:20,220 --> 00:35:23,080 （泣き声） 794 00:35:25,140 --> 00:35:26,999 （泣きながら） 795 00:35:26,999 --> 00:35:27,160 （泣きながら） 796 00:35:30,150 --> 00:35:30,711 - ああ、ごめんなさい、 ヘイゼル、ごめんなさい。 797 00:35:30,711 --> 00:35:33,100 - ああ、ごめんなさい、 ヘイゼル、ごめんなさい。 798 00:35:34,140 --> 00:35:34,423 しかし、あなたはただではありません どの女性でも、もうそうではありません。 799 00:35:34,423 --> 00:35:37,230 しかし、あなたはただではありません どの女性でも、もうそうではありません。 800 00:35:38,010 --> 00:35:38,136 あなたは真剣です、あなたは特別です。 801 00:35:38,136 --> 00:35:40,140 あなたは真剣です、あなたは特別です。 802 00:35:42,210 --> 00:35:44,110 ほら、女の子を連れ出すとき、 803 00:35:44,130 --> 00:35:45,560 それはただショックを受けるだけです この辺の人たちは、 804 00:35:45,560 --> 00:35:47,160 それはただショックを受けるだけです この辺の人たちは、 805 00:35:49,040 --> 00:35:49,272 ノラに仕返しするか、それとも 自分自身が腐っていて安っぽいと感じています。 806 00:35:49,272 --> 00:35:52,210 ノラに仕返しするか、それとも 自分自身が腐っていて安っぽいと感じています。 807 00:35:54,030 --> 00:35:56,696 でも、わかりませんか、 ヘイゼル、私はあなたを嫌いではありません。 808 00:35:56,696 --> 00:35:57,160 でも、わかりませんか、 ヘイゼル、私はあなたを嫌いではありません。 809 00:36:08,160 --> 00:36:08,541 (ベルが鳴る) 810 00:36:08,541 --> 00:36:11,050 (ベルが鳴る) 811 00:36:11,060 --> 00:36:11,544 (歯車研ぎ) 812 00:36:11,544 --> 00:36:14,000 (歯車研ぎ) 813 00:36:20,000 --> 00:36:22,020 - [男] 大丈夫だよ、坊や？ 814 00:36:23,130 --> 00:36:26,070 - 約100フィート そこに詰め物が詰まっています。 815 00:36:26,080 --> 00:36:26,392 ハンマーを打ちましょう このエアパイプに。 816 00:36:26,392 --> 00:36:27,220 ハンマーを打ちましょう このエアパイプに。 817 00:36:28,000 --> 00:36:29,210 - [男性] そうですね。 818 00:36:29,230 --> 00:36:30,104 - 見てください。 819 00:36:30,104 --> 00:36:31,000 - 見てください。 820 00:36:32,080 --> 00:36:33,816 （おしゃべり） 821 00:36:33,816 --> 00:36:34,170 （おしゃべり） 822 00:37:13,230 --> 00:37:14,649 - [チャーリー] ちょっと待って、ピート。 823 00:37:14,649 --> 00:37:16,020 - [チャーリー] ちょっと待って、ピート。 824 00:37:17,190 --> 00:37:18,361 -何かありますか 教えてほしいですか、プレーガーさん？ 825 00:37:18,361 --> 00:37:20,180 -何かありますか 教えてほしいですか、プレーガーさん？ 826 00:37:20,190 --> 00:37:21,140 - 博士？ 827 00:37:27,170 --> 00:37:29,497 - 議論しても無駄だ 彼女と一緒に、チャーリー。 828 00:37:29,497 --> 00:37:30,190 - 議論しても無駄だ 彼女と一緒に、チャーリー。 829 00:37:30,200 --> 00:37:33,000 - 何も持っていない 報告するよ、ノラ。 830 00:37:33,020 --> 00:37:33,209 良くも悪くもない。 831 00:37:33,209 --> 00:37:35,060 良くも悪くもない。 832 00:37:35,080 --> 00:37:36,921 私たちはすべてをやっています 私たちはやるべきことを知っています、見てみましょう。 833 00:37:36,921 --> 00:37:39,050 私たちはすべてをやっています 私たちはやるべきことを知っています、見てみましょう。 834 00:37:39,070 --> 00:37:40,120 - リンクはどこですか？ 835 00:37:41,230 --> 00:37:44,090 - ベルデン夫人を見せてください そのケースはどこにありますか。 836 00:37:44,110 --> 00:37:44,345 わかった、ピート。 837 00:37:44,345 --> 00:37:45,140 わかった、ピート。 838 00:37:48,190 --> 00:37:51,050 - わかりました、あなたは医者と一緒にいてください。 839 00:37:59,140 --> 00:37:59,193 （鐘が鳴る） 840 00:37:59,193 --> 00:38:01,220 （鐘が鳴る） 841 00:38:07,100 --> 00:38:10,170 - [男] リンク、 女性はあなたに会いたがっています。 842 00:38:14,041 --> 00:38:16,200 - あなたは下に戻ることになります もうすぐ到着しますね? 843 00:38:16,210 --> 00:38:17,753 - チャーリーズに到着するとすぐに エアラインをセットしました。 844 00:38:17,753 --> 00:38:19,090 - チャーリーズに到着するとすぐに エアラインをセットしました。 845 00:38:19,100 --> 00:38:21,465 - ベンと話せるようになります ラインを通してね？ 846 00:38:21,465 --> 00:38:23,060 - ベンと話せるようになります ラインを通してね？ 847 00:38:23,080 --> 00:38:25,177 つまり、彼がまだ生きていればのことですが。 848 00:38:25,177 --> 00:38:26,090 つまり、彼がまだ生きていればのことですが。 849 00:38:26,100 --> 00:38:27,220 - そうだといいですね、ノラ。 850 00:38:29,080 --> 00:38:32,601 - あなたがいたとき、私はしませんでした 彼と一緒に軍隊にいて、 851 00:38:32,601 --> 00:38:33,120 - あなたがいたとき、私はしませんでした 彼と一緒に軍隊にいて、 852 00:38:33,140 --> 00:38:36,160 彼は話したことがありますか あなたに私のことを？ 853 00:38:36,180 --> 00:38:36,314 - いいえ。 854 00:38:36,314 --> 00:38:37,130 - いいえ。 855 00:38:40,110 --> 00:38:42,090 そして私は話さなかった 彼はテキサス州ランダーについて 856 00:38:42,110 --> 00:38:43,738 または私の母と父。 857 00:38:43,738 --> 00:38:44,180 または私の母と父。 858 00:38:44,200 --> 00:38:46,160 - ああ、まさに最初から 彼が帰ってきた最初の日、 859 00:38:46,170 --> 00:38:47,450 落ち着きのなさがあることはわかっていました 860 00:38:47,450 --> 00:38:49,000 落ち着きのなさがあることはわかっていました 861 00:38:49,020 --> 00:38:51,162 でも我慢しなければならないことは分かっていた しっかりしていないと彼を失ってしまうだろう。 862 00:38:51,162 --> 00:38:53,050 でも我慢しなければならないことは分かっていた しっかりしていないと彼を失ってしまうだろう。 863 00:38:55,190 --> 00:38:58,200 それで、私が我慢したように、 あらゆる種類の方法 864 00:39:00,060 --> 00:39:02,298 これだけたくさんあることで できるだけ早く赤ちゃんたち、 865 00:39:02,298 --> 00:39:03,020 これだけたくさんあることで できるだけ早く赤ちゃんたち、 866 00:39:03,040 --> 00:39:04,080 それを使う方法を見つける 867 00:39:04,100 --> 00:39:06,010 そうなるとわかったらすぐに 数ドル先を獲得し、 868 00:39:06,010 --> 00:39:07,200 そうなるとわかったらすぐに 数ドル先を獲得し、 869 00:39:07,220 --> 00:39:09,010 彼に家を買ってもらう 870 00:39:09,030 --> 00:39:09,722 彼がそうし始めるたびに ここを離れることについて話す 871 00:39:09,722 --> 00:39:11,190 彼がそうし始めるたびに ここを離れることについて話す 872 00:39:11,200 --> 00:39:13,434 そして、ご存知のとおり、デンバーを試してみます。 873 00:39:13,434 --> 00:39:14,060 そして、ご存知のとおり、デンバーを試してみます。 874 00:39:15,100 --> 00:39:17,146 そして私は、ああ、彼を押しました この主張を買うことにした。 875 00:39:17,146 --> 00:39:18,210 そして私は、ああ、彼を押しました この主張を買うことにした。 876 00:39:21,130 --> 00:39:24,570 それで、ええと、教えてください 彼に代わって、今すぐ彼に伝えてください 877 00:39:24,570 --> 00:39:25,170 それで、ええと、教えてください 彼に代わって、今すぐ彼に伝えてください 878 00:39:25,180 --> 00:39:28,282 ごめんなさいそれは 私は彼を抱きしめようとした。 879 00:39:28,282 --> 00:39:29,130 ごめんなさいそれは 私は彼を抱きしめようとした。 880 00:39:29,150 --> 00:39:31,994 何年も彼を手放すべきだった それが彼が望んでいることなら。 881 00:39:31,994 --> 00:39:32,200 何年も彼を手放すべきだった それが彼が望んでいることなら。 882 00:39:32,220 --> 00:39:35,060 彼に決めさせるべきだ。 883 00:39:35,070 --> 00:39:35,706 それで、あなたは彼に次のように伝えます。 もし彼が戻ってきたら生きている、 884 00:39:35,706 --> 00:39:39,040 それで、あなたは彼に次のように伝えます。 もし彼が戻ってきたら生きている、 885 00:39:40,190 --> 00:39:43,130 彼は自由だということ、 彼はついに自由になった。 886 00:39:43,130 --> 00:39:43,140 彼は自由だということ、 彼はついに自由になった。 887 00:39:44,160 --> 00:39:46,842 (ドラマチックな音楽) 888 00:39:46,842 --> 00:39:47,090 (ドラマチックな音楽) 889 00:40:00,020 --> 00:40:01,130 (ドラマチックな音楽) 890 00:40:01,140 --> 00:40:01,690 (歯車研ぎ) 891 00:40:01,690 --> 00:40:04,070 (歯車研ぎ) 892 00:40:08,100 --> 00:40:09,115 （鐘が鳴る） 893 00:40:09,115 --> 00:40:10,190 （鐘が鳴る） 894 00:40:15,070 --> 00:40:16,539 (ベルが鳴る) 895 00:40:16,539 --> 00:40:17,210 (ベルが鳴る) 896 00:40:25,200 --> 00:40:27,675 (金属のパンシング) 897 00:40:27,675 --> 00:40:28,110 (金属のパンシング) 898 00:40:32,170 --> 00:40:33,130 - 待ってください。 899 00:40:35,090 --> 00:40:35,099 - ハンマーで叩くのをやめるよう彼に伝えてください。 900 00:40:35,099 --> 00:40:37,140 - ハンマーで叩くのをやめるよう彼に伝えてください。 901 00:40:37,160 --> 00:40:38,811 - ハンマーで叩くのはやめてください。 902 00:40:38,811 --> 00:40:39,110 - ハンマーで叩くのはやめてください。 903 00:40:39,130 --> 00:40:41,230 - ラインのような感じ 固い壁にぶち当たる。 904 00:40:42,010 --> 00:40:42,523 それらのスラブの 1 つは、 シャフトを横切って横たわっています。 905 00:40:42,523 --> 00:40:45,190 それらのスラブの 1 つは、 シャフトを横切って横たわっています。 906 00:40:45,200 --> 00:40:46,235 ケース、どれくらいですか 九番トンネル？ 907 00:40:46,235 --> 00:40:48,190 ケース、どれくらいですか 九番トンネル？ 908 00:40:49,230 --> 00:40:49,947 - さて、私たちは 20フィート延長しました 909 00:40:49,947 --> 00:40:52,070 - さて、私たちは 20フィート延長しました 910 00:40:52,080 --> 00:40:53,659 前にあった 50 を加えます ベンがその請求を引き継ぎました。 911 00:40:53,659 --> 00:40:55,140 前にあった 50 を加えます ベンがその請求を引き継ぎました。 912 00:40:55,160 --> 00:40:57,371 - 空気が足りなくなるよ 6時から7時の間。 913 00:40:57,371 --> 00:40:59,120 - 空気が足りなくなるよ 6時から7時の間。 914 00:41:00,150 --> 00:41:01,083 これで 2 つ、わかりました。 915 00:41:01,083 --> 00:41:01,230 これで 2 つ、わかりました。 916 00:41:04,000 --> 00:41:04,795 エアパイプはやめておきます 917 00:41:04,795 --> 00:41:05,090 エアパイプはやめておきます 918 00:41:05,100 --> 00:41:08,040 この問題を解決するまで 私たちとスラブの間。 919 00:41:08,050 --> 00:41:08,507 ここからは、すべての 分が重要です。 920 00:41:08,507 --> 00:41:10,020 ここからは、すべての 分が重要です。 921 00:41:10,030 --> 00:41:12,010 4時までに私たちは スラブに到達した方が良いです。 922 00:41:12,020 --> 00:41:12,219 5時までに彼女はそうしなければなりません 穴を開けてクリアに吹きました。 923 00:41:12,219 --> 00:41:14,190 5時までに彼女はそうしなければなりません 穴を開けてクリアに吹きました。 924 00:41:14,210 --> 00:41:15,931 （大声で石を叩きつける） 925 00:41:15,931 --> 00:41:18,160 （大声で石を叩きつける） 926 00:41:18,180 --> 00:41:19,643 (水しぶき) 927 00:41:19,643 --> 00:41:21,130 (水しぶき) 928 00:41:33,040 --> 00:41:34,492 - 脱ぐべきだった。 929 00:41:34,492 --> 00:41:36,030 - 脱ぐべきだった。 930 00:41:36,050 --> 00:41:38,204 私の知る限りでは、 まだ日曜日です。 931 00:41:38,204 --> 00:41:38,220 私の知る限りでは、 まだ日曜日です。 932 00:41:40,090 --> 00:41:41,916 私の知る限りでは誰もいない 私たちがどこにいるのかを理解しました。 933 00:41:41,916 --> 00:41:42,170 私の知る限りでは誰もいない 私たちがどこにいるのかを理解しました。 934 00:41:42,180 --> 00:41:44,120 したがって、私たちには選択肢があります。 935 00:41:45,150 --> 00:41:45,628 私たちはここに座って待っていてもいいのですが、 936 00:41:45,628 --> 00:41:47,020 私たちはここに座って待っていてもいいのですが、 937 00:41:47,040 --> 00:41:49,340 できるだけ長く呼吸を続ける できる限り、希望を持ち続けて、 938 00:41:49,340 --> 00:41:51,120 できるだけ長く呼吸を続ける できる限り、希望を持ち続けて、 939 00:41:51,140 --> 00:41:53,052 または十分な量を植えることができます その閉塞の中にこれがある 940 00:41:53,052 --> 00:41:55,210 または十分な量を植えることができます その閉塞の中にこれがある 941 00:41:55,230 --> 00:41:56,764 これを全部吹き飛ばす 山を下りる。 942 00:41:56,764 --> 00:41:58,080 これを全部吹き飛ばす 山を下りる。 943 00:41:58,100 --> 00:42:00,476 もちろん、 わずかなデメリット。 944 00:42:00,476 --> 00:42:01,100 もちろん、 わずかなデメリット。 945 00:42:01,120 --> 00:42:04,160 それは私たちの頭に降りかかるかもしれません。 946 00:42:04,180 --> 00:42:04,188 しかし、またしても、それは可能性があります そうではなく、そうではないかもしれません。 947 00:42:04,188 --> 00:42:07,900 しかし、またしても、それは可能性があります そうではなく、そうではないかもしれません。 948 00:42:07,900 --> 00:42:08,160 しかし、またしても、それは可能性があります そうではなく、そうではないかもしれません。 949 00:42:08,170 --> 00:42:11,612 そのシャフトをクリアできるかもしれない そして空気を入れてください。 950 00:42:11,612 --> 00:42:12,180 そのシャフトをクリアできるかもしれない そして空気を入れてください。 951 00:42:12,200 --> 00:42:15,130 それで、それは プログラム、ヘーゼル。 952 00:42:20,000 --> 00:42:21,070 - 座りました、ベン。 953 00:42:22,160 --> 00:42:22,748 41年間、私は座っていました。 954 00:42:22,748 --> 00:42:24,140 41年間、私は座っていました。 955 00:42:32,050 --> 00:42:33,884 - つまり、何でも 私は大丈夫だと言いますか？ 956 00:42:33,884 --> 00:42:35,020 - つまり、何でも 私は大丈夫だと言いますか？ 957 00:42:37,180 --> 00:42:37,596 （エンジンのゴロゴロ音） 958 00:42:37,596 --> 00:42:40,130 （エンジンのゴロゴロ音） 959 00:42:50,050 --> 00:42:52,140 （鐘が鳴る） 960 00:43:01,030 --> 00:43:03,581 - ずっと考えていたんです あのオペラのこと。 961 00:43:03,581 --> 00:43:04,060 - ずっと考えていたんです あのオペラのこと。 962 00:43:04,070 --> 00:43:07,040 - 街へ行くよ、 デビッド、何か欲しいものはありますか？ 963 00:43:07,060 --> 00:43:07,293 - 神はドン・ジョンを送った 彼は地獄に落ちましたね？ 964 00:43:07,293 --> 00:43:10,110 - 神はドン・ジョンを送った 彼は地獄に落ちましたね？ 965 00:43:12,140 --> 00:43:13,090 - うん。 966 00:43:14,150 --> 00:43:14,717 - もしかしたらジャック・モーガンだったのかもしれない 右、そしてメアリー・オリバー。 967 00:43:14,717 --> 00:43:17,100 - もしかしたらジャック・モーガンだったのかもしれない 右、そしてメアリー・オリバー。 968 00:43:17,120 --> 00:43:18,429 もしかしたらお父さんが悪いことをしたのかもしれない。 969 00:43:18,429 --> 00:43:19,170 もしかしたらお父さんが悪いことをしたのかもしれない。 970 00:43:19,190 --> 00:43:22,141 もしかしたらそれが神様なのかもしれない 彼を深い穴に入れてください。 971 00:43:22,141 --> 00:43:23,170 もしかしたらそれが神様なのかもしれない 彼を深い穴に入れてください。 972 00:43:23,180 --> 00:43:25,050 - デビッド、それが本当なら、 973 00:43:25,060 --> 00:43:25,853 それならなおさらの理由 お父さんのために立ち上がるために。 974 00:43:25,853 --> 00:43:28,110 それならなおさらの理由 お父さんのために立ち上がるために。 975 00:43:28,130 --> 00:43:29,170 - 彼に何をしたのか聞いてみたい 976 00:43:29,180 --> 00:43:29,565 神を怒らせるなんて 彼がここにいたら。 977 00:43:29,565 --> 00:43:32,200 神を怒らせるなんて 彼がここにいたら。 978 00:43:34,030 --> 00:43:36,989 もしかしたらと言う人もいる 彼らは彼を起こしてくれないだろう。 979 00:43:36,989 --> 00:43:37,190 もしかしたらと言う人もいる 彼らは彼を起こしてくれないだろう。 980 00:43:39,210 --> 00:43:40,701 彼は何を間違えたのでしょうか? 981 00:43:40,701 --> 00:43:41,140 彼は何を間違えたのでしょうか? 982 00:43:43,080 --> 00:43:44,413 - それは質問ではありません 善悪のこと。 983 00:43:44,413 --> 00:43:45,060 - それは質問ではありません 善悪のこと。 984 00:43:45,080 --> 00:43:47,040 それはなぜなのかという問題です。 985 00:43:48,125 --> 00:43:51,090 実は最初は 私も同じ間違いを犯しました 986 00:43:51,110 --> 00:43:51,837 ジャック・モーガンとメアリー・オリバーもそうでした。 987 00:43:51,837 --> 00:43:54,130 ジャック・モーガンとメアリー・オリバーもそうでした。 988 00:43:54,150 --> 00:43:55,549 それから私は彼女と話をしました 友達、リン、知ってるよ。 989 00:43:55,549 --> 00:43:57,190 それから私は彼女と話をしました 友達、リン、知ってるよ。 990 00:43:57,210 --> 00:43:59,060 彼は私にいくつかのことを言いました 991 00:43:59,080 --> 00:43:59,261 それは私に見てもらいました あなたのお父さんは違う方法で。 992 00:43:59,261 --> 00:44:01,180 それは私に見てもらいました あなたのお父さんは違う方法で。 993 00:44:01,190 --> 00:44:02,973 - 何のこと？ 994 00:44:02,973 --> 00:44:03,080 - 何のこと？ 995 00:44:03,100 --> 00:44:06,685 - ほら、いつも何人かの人がいるよ 何が正しくて何が間違っているかを知っています。 996 00:44:06,685 --> 00:44:07,130 - ほら、いつも何人かの人がいるよ 何が正しくて何が間違っているかを知っています。 997 00:44:08,120 --> 00:44:10,020 彼らは設定するのが好きです まっすぐな人は、 998 00:44:10,030 --> 00:44:10,397 みんなも確認してね ルールに従います。 999 00:44:10,397 --> 00:44:13,070 みんなも確認してね ルールに従います。 1000 00:44:14,110 --> 00:44:17,821 この人たちはある意味、 彼らはとても幸運です。 1001 00:44:17,821 --> 00:44:18,130 この人たちはある意味、 彼らはとても幸運です。 1002 00:44:18,150 --> 00:44:20,030 その必要はない とても考えます。 1003 00:44:20,040 --> 00:44:21,533 彼らはいつも確信している すべてについて。 1004 00:44:21,533 --> 00:44:23,050 彼らはいつも確信している すべてについて。 1005 00:44:25,060 --> 00:44:25,245 でもあなたのお父さんはそうではなかった とても幸運だよ、デビッド。 1006 00:44:25,245 --> 00:44:28,040 でもあなたのお父さんはそうではなかった とても幸運だよ、デビッド。 1007 00:44:28,050 --> 00:44:28,957 彼にとって、正しいことも間違っていることも 一線を越え続けた 1008 00:44:28,957 --> 00:44:30,180 彼にとって、正しいことも間違っていることも 一線を越え続けた 1009 00:44:30,190 --> 00:44:32,180 そしてぶつかり合う。 1010 00:44:32,190 --> 00:44:32,670 でも、一つ言わせてください。 1011 00:44:32,670 --> 00:44:34,050 でも、一つ言わせてください。 1012 00:44:34,060 --> 00:44:36,230 それによって彼は会社に入社することになった たくさんの良い人たちの中で、 1013 00:44:37,010 --> 00:44:40,000 考えること、感じること、 敏感な人たち。 1014 00:44:42,220 --> 00:44:43,806 ああ、それともう一つ、 群衆は言います、 1015 00:44:43,806 --> 00:44:46,110 ああ、それともう一つ、 群衆は言います、 1016 00:44:46,120 --> 00:44:47,518 「確かに、それは難しいですね 善悪を知る 1017 00:44:47,518 --> 00:44:48,100 「確かに、それは難しいですね 善悪を知る 1018 00:44:48,120 --> 00:44:49,210 「しかし、いつもではありません。 1019 00:44:49,230 --> 00:44:51,230 「時々、あなたはそれが何かを知っています そうだね、だからやってみない？」 1020 00:44:51,230 --> 00:44:54,040 「時々、あなたはそれが何かを知っています そうだね、だからやってみない？」 1021 00:44:54,050 --> 00:44:54,942 それに対する答えは これだと思います。 1022 00:44:54,942 --> 00:44:57,050 それに対する答えは これだと思います。 1023 00:44:59,130 --> 00:45:01,210 そのうちの一つ 善良な人がやること 1024 00:45:01,220 --> 00:45:02,366 他の善良な人たちのために、 1025 00:45:02,366 --> 00:45:04,210 他の善良な人たちのために、 1026 00:45:04,220 --> 00:45:06,070 そうですね、いつのときのように 誰かが倒れる 1027 00:45:06,090 --> 00:45:07,140 そしてあなたは彼らに手を差し伸べます 1028 00:45:07,160 --> 00:45:09,790 またはあなたがしたときのように 「おはようございます」と言ってください。 1029 00:45:09,790 --> 00:45:10,010 またはあなたがしたときのように 「おはようございます」と言ってください。 1030 00:45:10,020 --> 00:45:13,150 本当にあなたが言いたいのは、 「会えてうれしいです。」 1031 00:45:13,170 --> 00:45:13,502 そのうちの 1 つは、 男が努力していることを知る 1032 00:45:13,502 --> 00:45:17,160 そのうちの 1 つは、 男が努力していることを知る 1033 00:45:17,180 --> 00:45:17,214 そして私たちはそのトライを称賛します 結果だけを判断するのではなく。 1034 00:45:17,214 --> 00:45:20,926 そして私たちはそのトライを称賛します 結果だけを判断するのではなく。 1035 00:45:20,926 --> 00:45:21,210 そして私たちはそのトライを称賛します 結果だけを判断するのではなく。 1036 00:45:24,200 --> 00:45:24,638 そして3番目にあなたがすることは、 あなたのお父さんについて言えるのは、 1037 00:45:24,638 --> 00:45:26,150 そして3番目にあなたがすることは、 あなたのお父さんについて言えるのは、 1038 00:45:26,160 --> 00:45:28,210 デビッド、彼は決してそうではありません 彼の悩みから逃げた 1039 00:45:28,220 --> 00:45:28,350 そして彼はそうすることができた しかし彼は一度も試みなかった 1040 00:45:28,350 --> 00:45:30,050 そして彼はそうすることができた しかし彼は一度も試みなかった 1041 00:45:30,060 --> 00:45:32,062 暗闇の中でそれらを解決するために。 1042 00:45:32,062 --> 00:45:32,090 暗闇の中でそれらを解決するために。 1043 00:45:33,200 --> 00:45:35,774 さて、大きなものはこの3つです デビッド、男に与えるべきポイント。 1044 00:45:35,774 --> 00:45:37,230 さて、大きなものはこの3つです デビッド、男に与えるべきポイント。 1045 00:45:43,160 --> 00:45:43,198 どういうことか分かりますか 私はあなたに伝えようとしていますか？ 1046 00:45:43,198 --> 00:45:46,090 どういうことか分かりますか 私はあなたに伝えようとしていますか？ 1047 00:45:46,110 --> 00:45:46,910 それのどれか？ 1048 00:45:46,910 --> 00:45:47,060 それのどれか？ 1049 00:45:48,110 --> 00:45:50,622 - すべての単語ではありません しかし、その音。 1050 00:45:50,622 --> 00:45:51,210 - すべての単語ではありません しかし、その音。 1051 00:45:51,230 --> 00:45:54,160 (ドラマチックな音楽) 1052 00:46:23,200 --> 00:46:24,031 - あなたは何ですか 考え中、ベン？ 1053 00:46:24,031 --> 00:46:25,180 - あなたは何ですか 考え中、ベン？ 1054 00:46:25,190 --> 00:46:27,743 - 前にも言ったよ、周りに 女性、私は決して考えません。 1055 00:46:27,743 --> 00:46:29,170 - 前にも言ったよ、周りに 女性、私は決して考えません。 1056 00:46:30,220 --> 00:46:31,455 まあ、まあ、とりあえず そこで数分、 1057 00:46:31,455 --> 00:46:33,120 まあ、まあ、とりあえず そこで数分、 1058 00:46:34,150 --> 00:46:35,167 祈ることを考えていました。 1059 00:46:35,167 --> 00:46:37,000 祈ることを考えていました。 1060 00:46:40,050 --> 00:46:42,220 そこに数分間私はいた 取引を考えているのですが、 1061 00:46:43,000 --> 00:46:44,060 私たちをここから出してください 1062 00:46:44,080 --> 00:46:46,303 それから私は出発します 真っ直ぐで狭い。 1063 00:46:46,303 --> 00:46:47,010 それから私は出発します 真っ直ぐで狭い。 1064 00:46:47,020 --> 00:46:50,015 でも、数日後、と思いました。 通り過ぎて、そこに私がいます、 1065 00:46:50,015 --> 00:46:51,070 でも、数日後、と思いました。 通り過ぎて、そこに私がいます、 1066 00:46:51,090 --> 00:46:53,727 ちょうど私がいた場所に戻ってきました 前にもあったので… 1067 00:46:53,727 --> 00:46:54,040 ちょうど私がいた場所に戻ってきました 前にもあったので… 1068 00:46:54,060 --> 00:46:55,130 （嘲笑） 1069 00:46:55,150 --> 00:46:57,439 うまくいく方法 私にとっては何の取引もありません。 1070 00:46:57,439 --> 00:46:58,050 うまくいく方法 私にとっては何の取引もありません。 1071 00:46:58,070 --> 00:47:01,151 やるべきことはやるし、 彼はやるべきことをやるだろう。 1072 00:47:01,151 --> 00:47:01,220 やるべきことはやるし、 彼はやるべきことをやるだろう。 1073 00:47:02,000 --> 00:47:04,070 一つだけある、あなた。 1074 00:47:05,220 --> 00:47:08,575 あなたは何もしていないのに、 ヘイゼル、誰かを傷つける。 1075 00:47:08,575 --> 00:47:09,130 あなたは何もしていないのに、 ヘイゼル、誰かを傷つける。 1076 00:47:12,170 --> 00:47:12,287 - 準備はできましたか、ベン？ 1077 00:47:12,287 --> 00:47:14,060 - 準備はできましたか、ベン？ 1078 00:47:18,080 --> 00:47:19,711 できるということを聞いたことがあります 1079 00:47:19,711 --> 00:47:20,190 できるということを聞いたことがあります 1080 00:47:22,020 --> 00:47:23,423 までにのみ天国に到達できます 自分たちで、自分たちで。 1081 00:47:23,423 --> 00:47:25,180 までにのみ天国に到達できます 自分たちで、自分たちで。 1082 00:47:32,000 --> 00:47:34,560 それが本当なら、それは、 今までで一番悲しいこと。 1083 00:47:34,560 --> 00:47:36,040 それが本当なら、それは、 今までで一番悲しいこと。 1084 00:47:37,190 --> 00:47:38,272 (ドラマチックな音楽) 1085 00:47:38,272 --> 00:47:40,120 (ドラマチックな音楽) 1086 00:47:42,200 --> 00:47:44,050 - 調べてみましょう。 1087 00:47:48,220 --> 00:47:49,408 (歯車のカチカチ音) 1088 00:47:49,408 --> 00:47:51,150 (歯車のカチカチ音) 1089 00:47:58,180 --> 00:48:00,020 (岩が音を立てて破裂する) 1090 00:48:00,030 --> 00:48:00,544 （聴衆が拍手） 1091 00:48:00,544 --> 00:48:03,040 （聴衆が拍手） 1092 00:48:16,060 --> 00:48:17,010 - トッド？ 1093 00:48:20,170 --> 00:48:22,010 彼らは私にこう言いました あなたは出発していました。 1094 00:48:22,030 --> 00:48:22,816 二日目の夜 季節の、なぜ？ 1095 00:48:22,816 --> 00:48:25,050 二日目の夜 季節の、なぜ？ 1096 00:48:25,060 --> 00:48:26,170 - ベン・ベルデンが亡くなった今、 1097 00:48:26,180 --> 00:48:26,528 我慢できないと思う 彼が地獄に送られるのを見て 1098 00:48:26,528 --> 00:48:28,090 我慢できないと思う 彼が地獄に送られるのを見て 1099 00:48:28,100 --> 00:48:30,130 週に7晩。 1100 00:48:30,140 --> 00:48:30,240 仕事をしてくれてありがとう、ボブさん。 1101 00:48:30,240 --> 00:48:32,070 仕事をしてくれてありがとう、ボブさん。 1102 00:48:32,080 --> 00:48:33,952 (ドラマチックな音楽) 1103 00:48:33,952 --> 00:48:35,010 (ドラマチックな音楽) 1104 00:48:47,220 --> 00:48:48,800 (群衆のおしゃべり) 1105 00:48:48,800 --> 00:48:50,200 (群衆のおしゃべり) 1106 00:48:59,000 --> 00:48:59,937 - 誰が聞き、誰が学びますか? 1107 00:48:59,937 --> 00:49:01,120 - 誰が聞き、誰が学びますか? 1108 00:49:01,140 --> 00:49:03,200 - 誰か、たまには。 1109 00:49:14,100 --> 00:49:14,785 (陽気なジャズ音楽) 1110 00:49:14,785 --> 00:49:17,090 (陽気なジャズ音楽) 1111 00:50:08,080 --> 00:50:10,150 - [アナウンサー] A画面 宝石のプレゼンテーション、 1112 00:50:10,170 --> 00:50:10,465 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1113 00:50:10,465 --> 00:50:14,110 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1114 00:50:14,120 --> 00:50:14,177 (コロンビアジングル) 1115 00:50:14,177 --> 00:50:17,070 (コロンビアジングル)